Now That I Have You - Luther Vandross
С переводом

Now That I Have You - Luther Vandross

Альбом
I Know
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
301240

Төменде әннің мәтіні берілген Now That I Have You , суретші - Luther Vandross аудармасымен

Ән мәтіні Now That I Have You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Now That I Have You

Luther Vandross

Оригинальный текст

You found me when I was alone

You held me and you made my heart your home

I sit around and dream

And there’s no one else I see

Cuz there’s no one else for me I don’t feel like crying

— I have no tears

Cuz I have no reason to cry

Love is on my mind

And my heart’s no longer blue

Now that I have you

I don’t let anyone tell me what to do How to love, who to love

They don’t know you like I know you

This is so natural, it’s hard to believe

People all around me And there’s no one else I see

Cuz there’s no one else for me I don’t feel like crying

I have the world, and I have no fears

And I know where my happiness is Now that I’ve got you to care

Now that you’ve got me forever

Everything I don’t want is gone

And I know I can’t live without your love

All the things I wanted now

Are starting to be true

And all the dreams I ever dreamed

Are coming now that I have you

Love is on my mind

And my heart’s no longer blue

Now that I have you

Oh, now that I have you

Now that I have you

Перевод песни

Сіз мені жалғыз қалғанда таптыңыз

Сіз мені ұстап                             Жүрегімді                              Үй

Мен отырып, армандаймын

Мен басқа ешкім жоқ

Мен үшін   басқа                                                                                                                                                                         |

— Менде көз жас  жоқ

Себебі менің жылауға негізі жоқ

Менің ойымда махаббат бар

Ал менің жүрегім көгермейді

Енді сен менде

Мен ешкімге не істеу керектігін, қалай сүю керектігін, кімді сүю керектігін айтуына рұқсат бермеймін.

Олар сізді мен білетіндей танымайды

Бұл            табиғи     сену   қиын                                             сену  қиын  сену                                                       

Айналамдағы адамдар мен менде басқа ешкім жоқ

Мен үшін   басқа                                                                                                                                                                         |

Менде әлем бар, менде қорқыныш жоқ

Мен қазір менің бақытты екенімді білемін

Енді сен мені мәңгілікке қалдырдың

Мен қаламағанның бәрі жойылды

Мен сенің махаббатыңсыз өмір сүре алмайтынымды білемін

Мен қазір қалаған нәрселердің барлығы

Шындық бола бастады

Және мен армандаған барлық армандар

Сіз менде қазір келе жатырмын

Менің ойымда махаббат бар

Ал менің жүрегім көгермейді

Енді сен менде

О, енді менде сен бар

Енді сен менде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз