Isn't There Someone - Luther Vandross

Another sad day, another lonely day

For all we know some people only cry

They have no good times, no poetry rhymes

They don’t know how or when or if or why

Why the goodness never stays

Or why love didn’t come again today

Isn’t there someone who knows they’re in trouble?

Isn’t there someone who sees?

I’ll be the someone who cares that you’re dying for love

I can be the someone that you need

I know you dream at night and lay your feelings down

And you wish your life could be more like your dreams

What a moonlit sound, your voice is not too loud

But somehow I hear it coming through to me, yeah

I pray you hang on to your dream

And I hope it gives you all the love you need

You need

Isn’t there someone who knows that you’re hurting?

Is there someone to believe?

Well, I’ll be the someone who cares that you’re dying for love

I can be the someone that you need

Don’t you miss love, I know I often do

That’s why I’m pulling you closer to me

But like anything you can’t see

It’s just a little harder to believe

Isn’t there someone who loves you completely?

Isn’t there someone like me?

Well, I’ll be the someone who cares that you’re dying for love

I can be the someone that you need

I can be the someone that you need

Тағы бір қайғылы күн, тағы бір жалғыз күн

Кейбір адамдар тек жылайтынын білеміз

Олардың жақсы уақыты жоқ, өлең рифмдері жоқ

Олар қалай, қашан, не немесе неліктен екенін білмейді

Неге жақсылық ешқашан қалмайды

Немесе бүгін неге махаббат қайта келмеді?

Қиындыққа тап болғанын білетін адам жоқ па?

Көретін адам жоқ па?

Мен сіздің махаббат үшін өліп жатқаныңызға мән беретін адам боламын

Мен саған қажет адам бола аламын

Сіз түнде түс көріп, сезімдеріңізді жасыратыныңызды білемін

Ал сіз өміріңіздің  арманыңыздай болғанын қалайсыз

Айдың нұры қандай, даусыңыз тым қатты емес

Бірақ, әйтеуір, бұл менің басымнан өтіп жатқанын естимін, иә

Арманыңызға жетуіңізді өтінемін

Бұл сізге қажетті махаббаттың барлығын береді деп үміттенемін

Сізге керек

Сенің қиналып жатқаныңды білетін адам жоқ па?

Сенетін адам бар ма?

Мен сенің махаббат үшін өліп жатқаныңды ойлайтын адам боламын

Мен саған қажет адам бола аламын

Махаббатты сағынасыз ба, мен жиі сағынатынымды білемін

Сондықтан мен сізді өзіме  жақындатып жатырмын

Бірақ сіз көре алмайтын кез келген нәрсе сияқты

Сену өте қиын

Сізді толығымен жақсы көретін адам жоқ па?

Мен сияқты адам жоқ па?

Мен сенің махаббат үшін өліп жатқаныңды ойлайтын адам боламын

Мен саған қажет адам бола аламын

Мен саған қажет адам бола аламын