Are You Mad At Me? - Luther Vandross

I was lost until the day I found you

And I know you know

There’s not a thing for you that I wouldn’t do

Yesterday was rough on me

I was under the weather

So my dear, I didn’t have much to say

And I rushed you off of the phone last night

So I called you back to apologize

But your line stayed busy through the night, you see

And it makes me wonder

Are you mad at me?

I was right to fall in love this way

And one thing’s for sure

The angels smiled on me

When you came my way

So my dear, tonight’s the night

It’s gonna be special

I can’t wait, ooh, to see the face of my love

But even though I tried, sorry I was late

And I understand that you couldn’t wait

But you’re pulling back, honey, I can see

And it makes me worry

Are you mad at me?

I wish I could be perfect for you

Can’t you see how hard I try?

When you talk to me I can hear the pain

And when I look in your face I can see the strain

And I can hear the cries of the willow tree

Something’s wrong, I know it

Are you mad at me?

Me, me, me, honey, me, me

(Are you mad at me?)

Hey, me, at me, me, darling, at me, at me

(Are you mad at me?)

Me, me, me, baby, at me, at me

(Are you mad at me?)

Oh, at me, at me, oh honey, at me, at me

(Are you mad at me?)

At me, at me, at me, baby, at me, at me

Мен сені тапқан күнге дейін адасып қалдым

Мен сіздің білетініңізді білемін

Мен үшін ештеңе жоқ, мен істемеймін

Кеше мен үшін ауыр болды

Мен ауа-райының астында болдым

Қымбаттым, айтатын көп                                                      айтер                                                                                                                                                                  

Мен сені кеше түнде телефоннан шығарып жібердім

Сондықтан мен сені кешірім сұраймын

Бірақ сіздің желіңіз түні бойы бос емес еді

Және бұл мені таң қалдырады

Сен маған ашулысың ба?

Осылай ғашық болғаным дұрыс болды

Және бір нәрсе анық

Періштелер маған күлді

Сіз менің жолыма келгенде

Сонымен, қымбаттым, бүгін түн

Бұл ерекше болмақ

Мен өз махаббатымның жүзін көруді күте алмаймын

Бірақ  тырыссам да, кешігіп қалғаным үшін кешіріңіз

Сіз күте алмайтыныңызды түсінемін

Бірақ сен артқа шегініп жатырсың, жаным, мен көріп тұрмын

Және бұл мені алаңдатады

Сен маған ашулысың ба?

Мен сен үшін өте жақсы болғанын қалаймын

Қанша тырысқанымды көрмейсіз бе?

Сіз менімен            ауырсыну                                                                                                                                                                                                                                                |

Жүзіңізге  қарасам қатты көремін

Мен талдың жылағанын естимін

Бірдеңе дұрыс емес, мен оны білемін

Сен маған ашулысың ба?

Мен, мен, мен, жаным, мен, мен

(Сен маған ашулысың ба?)

Эй, мен, маған, маған, қымбаттым, маған, маған

(Сен маған ашулысың ба?)

Мен, мен, мен, балам, маған, маған

(Сен маған ашулысың ба?)

О, маған, маған, о, жаным, маған, маған

(Сен маған ашулысың ба?)

Маған, маған, маған, балақай, маған, маған