Төменде әннің мәтіні берілген Never Too Much , суретші - Luther Vandross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luther Vandross
I can’t fool myself I don’t want nobody else to ever love me,
You are my shining star my guiding light my love fantasy,
theres not a minute hour day or night that I don’t love you,
youre like the top of my last cause im always thinking of you,
I still remember at the days when I was scared to touch you,
How asking my day dreaming, planning how to say I love you,
You must have knowen that I had feeling deep enough to swim in,
but then you opened up your heart &you told me to come in,
All my love, A thousend kisses from you is now far too much,
I just don’t wanna stop all my love,
a million days in your arms is now far too much, I just don’t wanna stop (never
too much X4)
Woke up today looked at your picture just to get me started,
I called you up but you were’nt there &I was broken hearted,
Hung up the phone came in too late the boss is so demanding,
open the door up &to my surprise there you were standing,
who need’s to go to work to hussle for another dollar?
i’d rather be with you cause you make my heart screaming harder,
love is a gammble &i'm so glad that I am winning,
We’ve come a long way ain’t this only the beginning.
Мен өзімді алдай алмаймын мені басқа ешқашан сүйгенін қаламаймын,
Сен менің жарқыраған жұлдызымсың, менің бағыттаушы шамымсың, менің махаббат қиялымсың,
Мен сені сүймейтін бір минуттық күн немесе түн жоқ,
сіздің соңғы себептерімнің жоғарғы жағы сияқты, мен сені әрдайым ойлаймын,
Саған тиісуге қорқатын күндерім әлі есімде,
Қалай күнімді армандап сен сүйемін айту айту ды қалай жоспарлау
Сіз менің суға түсуге жеткілікті терең сезімде болғанымды білген болуыңыз керек,
бірақ содан кейін сен жүрегіңді аштың және маған кіруді айттың,
Менің барлық махаббатым, сенен бір бір сүю қазір махаббат
Мен барлық махаббатымды тоқтатқым келмейді,
Қазір сіздің қолыңызда миллион күн әлдеқайда көп, мен жай тоқтамаймын (ешқашан)
тым көп X4)
Мені бастау үшін бүгін ояндым суретіңізге қарадым
Мен сені шақырдым бірақ сен ол жерде болмадың және жүрегім жараланды,
Телефонды қойдым, телефон тым кеш келді, бастық өте талапшыл,
есікті ашыңыз және таңғаларлығым ол жерде сіз тұрдыңыз,
Кімге басқа доллар үшін жұмысқа бару керек?
Мен сенімен бірге болғанды жөн көремін, себебі сен менің жүрегімді айғайлайсың,
Махаббат - бұл гамббор және мен жеңгеніме өте қуаныштымын,
Біз ұзақ жолдан өттік, бұл тек бастамасы ғана емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз