Madonna (And Other Mothers In The Hood) - Lupe Fiasco, Nikki Jean

Immaculate mother of the holy soul

On behalf of the overdose

We come to you uncomfortable in our ways

Please don’t slam the door all in my face

Tried to go to church, church ain’t work

Still want to kill niggas

Tried to go work, but work ain’t work

Work ain’t work for the feel nigga

Really make me feel like a field nigga

Make me feel worse, really tryna' chill

But inside I feel like a steel mill, nigga

And it’s hard when these niggas steal mama

What, when you and God gotta mill still mama

Living off a meal deal mama

Can’t stunt with them lil wheels mama

Need a real purse real heels mama

How dem liquors and them pills feel mama, lil mama

No man shall prosper

Lord knows if I said it, it’s gospel, lil mama

Madonna

No man shall prosper

Lord knows if I said it, it’s gospel, your momma

Madonna

No man shall touch this

Lord said nobody can fuck with, your momma

Madonna

I be just trying make it

They be just trying break us

White T on they shoulders

What drags em off through the streets

In the whip wit' they soldiers

Stations of the police

Trying to stick all this time to me

Trying to stick all these crimes to me

Could you just send a dime to me

Mama please send a sign to me

What’s looking like life?

Is probation and a fine to me

Lawyer said I’d be alright

But I think that he lying to me

They really wanna throw those lines to me

Put me in a line, put the knives to me

Put me in the sky, put it to my side

Then push it inside of me

Holy mother of the blessed soul

They don’t love you there

They love you here

I love you like I’m Mexico

Say: (Santa Maria, Madre de Dios

Ruega por nosotros pecadores

Ahora y en la hora de nuestra muerte)

Amen

They sent them all to the slaughter

Baby mama, no father

He was hanging round them murderers

And them prostitutes and them robbers, yeah

Them dope fiends and that water, yeah

Wit' angel dust in they nostrils, yeah

They hit em up wit' that chopper

She was holdin' him, in her hands

Just like Stigmata, yeah

Said you gon' live here forever

Salvation and treasure

You gon' live here forever, yeah

Died like Ricky on his mama couch

Right there in his mama house

Only child, the holy mama’s your mama now

Mama said my son never been no killer

Mama said my son never been no gangster

No drug dealer, no gang member

Mama said my son never been no trouble

Mama said my son never been no trouble

Қасиетті жанның кіршіксіз анасы

Артық дозалану үшін

Біз сізге                                                                 Жолымызда                  

Өтінемін, есікті бетіме тарс еткізбеңіз

Шіркеуге бармақ болдым, шіркеу жұмыс істемеді

Әлі де негрлерді өлтіргім келеді

Жұмысқа баруға тырысты, бірақ жұмыс істемейді

Негга үшін жұмыс жұмыс істемейді

Мен өзімді дала негріндей сезіндім

Мені нашар сезіну үшін, шынымен салқындатуға тырысамын

Бірақ іштей өзімді болат диірмені сияқты сезінемін, нигга

Бұл негрлер анамды ұрлағанда қиын

Не, Құдай екеуің ананы әлі де диірменге түсірулерің керек

Тамақтанудың арқасында өмір сүріп жатырмын мама

Олармен ойнай алмаймын, анашым

Нағыз өкшелі әмиян керек мама

Дем ішімдіктері мен таблеткалары қалай сезінеді мама, lil mama

Ешбір адам өркендемейді

Мен айттым ба, Жаратқан Ие біледі, бұл Ізгі хабар, анашым

Мадонна

Ешбір адам өркендемейді

Мен айттым ба, Жаратқан Ие біледі, бұл Ізгі хабар, сенің анаң

Мадонна

Бұған ешкім тиіспесін

Лорд айтты, сенің анаңмен ешкім лас бола алмайды

Мадонна

Мен тек оны жасауға тырысамын

Олар бізді сындыруға тырысады

Иықтарында ақ түсті Т

Көшелерде оларды сүйреп апаратын нәрсе

Қамшы сапында олар сарбаздар

Полиция бекеттері

Осы уақыт бойы маған жабысуға  тырысады

Осы қылмыстардың барлығын маған жабыстыруға  әрекеттену

Маған бір тиын жібере аласыз ба?

Мама маған белгі жіберіңіз

Өмір қандай көрінеді?

Мен үшін пробация                                                                                                                                                                                        пробация

Адвокат менде жақсы болатынын айтты

Бірақ ол мені өтірік айтады деп ойлаймын

Олар шынымен де маған осы жолдарды тастағысы келеді

Мені сапқа қой, пышақтарды маған қой

Мені аспанға                          мен                       жаныма                          қой

Содан кейін оны ішке итеріңіз

Ардақты жанның киелі анасы

Олар сені сонда жақсы көрмейді

Олар сені осында жақсы көреді

Мен сізді Мексикадағыдай жақсы көремін

Айтыңыз: (Санта Мария, Мадре де Диос

Ruega por nosotros pecadores

Ahora y en la hora de nuestra muerte)

Аумин

Олардың барлығын союға жіберді

Бала ана, әке жоқ

Ол олардың қасында қанішерлерді іліп қойды

Және олар жезөкшелер мен қарақшылар, иә

Олар жындарды және сол суды ішеді, иә

Олардың танауларында періште шаңы бар, иә

Олар әлгі ұсақтағышпен соқты

Ол оны қолында ұстады

Стигмата сияқты, иә

Сіз мұнда мәңгі өмір сүретін боласыз деді

Құтқару және қазына

Сіз мұнда мәңгі өмір сүресіз, иә

Анасының диванында Рики сияқты өлді

Анасының үйінде

Жалғыз бала, киелі ана енді сенің анаң

Анам менің ұлым ешқашан өлтіруші болмағанын айтты

Мамам менің ұлым ешқашан гангстер болмағанын айтты

Есірткі сатушысы, банда мүшесі жоқ

Анам менің ұлым ешқашан қиындық көрмегенін айтты

Анам менің ұлым ешқашан қиындық көрмегенін айтты