Lovely - ATMOSPHERE, Nikki Jean

Have I told you I’m so impatient?

What I meant is there’s no escaping

I practiced my smile, laughing and singing

Protect you in between the span of my wings and

Heard y’all was flying to Mars, but

I think maybe y’all trying too hard, huh

I used to feel like a weirdo

'Cause it was so difficult to be cheerful and

We trying to reach and explore

In case I can locate some supportive resources

Afford us the breath of existence before

Metamorphosis is more than just metaphor for next

I was watching my son play piano and

Thinkin' 'bout how we survived that avalanche

Lookin' down at these shoes that I’m standin' in

I might be happy, this might be happenin'

All this love and all is lovely

Feels so good, can’t take shit from me, I mean

All our days, no storms, just sunny

It’s sweet like honey, it’s sweet, lovely

When I told you that a sad song was simple

What I meant was, the parts sound familiar

In the dark, watch you dance with your shadow

Loneliness feel like it’s sharp enough to kill you

But even when you got somebody to build with

Won’t automatically promise it’s solid

Keeping my feet planted firm in my footprint

Learning to look through the clouds when they crowd it

When the thunder hits louder than hunger

Start running for cover, cut off and block numbers

I honestly wonder if I’m just trapped under the

Thumb of the weather or whatever’s up there

Trying to use all my colors to paint with

I flew up to space just to find isolation

So I’ll be the starlight that started tonight

Gotta love myself, so I can love you right, right?

All this love and all is lovely

Feels so good, can’t take shit from me, I mean

All our days, no storms, just sunny

It’s sweet like honey, it’s sweet, lovely

Jeg ved at når jeg dør, så sker der ingenting

For ligesom at jeg ikke eksisterede før jeg blev født, så kommer jeg heller

ikke til at eksistere når jeg er død

Og jeg ved at det betyder at jeg hverken kommer til at tænke eller føle noget,

når jeg først er død

Og det er selvfølgelig en ret deprimerende tanke at have, men jeg har heller

ikke lyst til at leve mit liv og lades som om der er noget som jeg godt ved der

ikke er

Og slet ikke når det kommer til døden

Så på nogen måde så føler jeg mig egentlig lidt heldig fordi jeg er så bevidst

om hvad det er jeg har i mit liv, og hvad jeg så ikke har når jeg er død

Fordi så behøver jeg ikke gå og måle livet på langs og vente på hvad der er for

enden, fordi det ved jeg godt

Og i stedet for så kan jeg holde mit fokus på hvad det er jeg vil have ud af

det, mens jeg har det

Мен сізге шыдамсыз екенімді айттым ба?

Менің айтқым келгені қашу мүмкін жоқ

Күлімсіреуді, күлуді және ән айтуды жаттықтырды

Қанаттарымның арасы мен сені қорғаймын

Марсқа ұшатыныңызды естідім, бірақ

Менің ойымша, сіз тым көп тырысып жатқан шығарсыз, иә

Мен өзімді қызық сияқты сезіндім

Себебі, көңілді болу өте қиын болды

Біз қолжеткізу                                                                 тырыс     тырысамыз

Қолдау көрсететін ресурстарды таба алатын болсам

Бізге бұрынғы тіршілік тынысын беріңіз

Метаморфоз келесі үшін жай ғана метафора емес

Мен ұлымның фортепианода ойнайтынын және

Сол көшкіннен қалай аман қалғанымызды ойлап көріңізші

Мен тұрған аяқ киімге қарап тұрмын

Мен бақытты болуым мүмкін, бұл болуы мүмкін

Осының бәрі де, бәрі де керемет

Өзімді жақсы сезінемін, меннен ренжіу мүмкін емес

Біздің күндерімізде дауылсыз, жай шуақты

Бұл бал сияқты тәтті, тәтті, сүйкімді

Мен сізге қайғылы ән қарапайым екенін айтқан кезде

Менің айтқым келгені, бөліктер таныс сияқты

Қараңғыда көлеңкеңізбен билегеніңізді қараңыз

Жалғыздық сізді өлтіретіндей өткір сезінеді

Бірақ сізде бірге құруға  болғанда да

Ол сенімді деп автоматты түрде уәде бермейді

Аяғымды басымды басып басу

Бұлттар толып жатқанда, олардың арасынан қарауды үйрену

Найзағай аштықтан күштірек соққанда

Қақпақ үшін жүгіруді бастаңыз, сандарды кесіңіз және блоктаңыз

Шынымды айтсам, мен жай ғана астында қалып қойдым ба деп ойлаймын

Ауа-райының бас бармағын немесе болған болған  болған  болған  болған  ауа-райы 

Менің барлық түстерімді бояуға қолдануға тырысады

Мен оқшаулауды табу үшін ғарышқа ұштым

Сондықтан мен бүгін түнде басталған жұлдыздың жарығы боламын

Мен сізді жақсы көруім үшін өзімді жақсы көруім керек, солай ма?

Осының бәрі де, бәрі де керемет

Өзімді жақсы сезінемін, меннен ренжіу мүмкін емес

Біздің күндерімізде дауылсыз, жай шуақты

Бұл бал сияқты тәтті, тәтті, сүйкімді

Жег вед на нår jeg dør, så sker der ingenting

ligesom at jeg ikke eksisterede før jeg blev født, så kommer jeg heller

ikke til at eksistere når jeg er død

Og jeg ved at det betyder at jeg hverken kommer til at tænke eller føle noget,

når jeg først er død

Og det er selvfølgelig en ret deprimerende tanke at have, men jeg har heller

ikke lyst til at leve mit liv og lades som om der er noget som jeg godt ved der

ike er

Og slet ikke når det kommer til døden

Så på nogen måde så føler jeg mig egentlig lidt holdig fordi jeg er så bevidst

om hvad det er jeg har i mit liv, og hvad jeg så ikke har når jeg er død

Fordi så behøver jeg ikke gå og måle livet på langs og vente på hvad der er for

enden, fordi det ved jeg godt

Og i stedet for så kan jeg holde mit fokus på hvad det er jeg vil have ud af

det, mens jeg har det