Shining Down - Lupe Fiasco, Matthew Santos

You thought I was down

You thought I was gone

Thought I wasn’t around

That I left you alone

But look up in the sky

Just look up in the sky

See that I’m everywhere everywhere

Shining down on you

Well, well

Is that our little author?

Coming back, humming his hymns a little altered

Your attention

Put back on the flow like the department of water

Taking off with the dough like little Walter

Chess?

Yes.

Baby I’m Jerry Lawler

Rebel with a cause, outlaw with the lawyer

Judge jury like a loop, rap name Lupe

But my daddy named me Warrior

This is his memorial, shoot

You thought I was down

You thought I was gone

Thought I wasn’t around

That I left you alone

But look up in the sky

Just look up in the sky

See that I’m everywhere everywhere

Shining down on you

No, I ain’t that nigga trying

To get a liquor line

When I be scripting lines

Want this petition signed

It says I’m sick of dying

Sick of this prison time

I really love my people

I’m sick of pimping mine

Now if we Auto-Tune that shit

We can hear the songs from that opera groomed fat bitch

Telling us not to pursue it, just to shoe it like a blacksmith

We’re trapped, and moving round in circles like it’s chapstick

And that’s the same encircled way of thinking that we chat with

We’ll wrap this around your head, like the bandannas Fabolous used to wrap his

hats with

Rather be in F.E.D.S.

instead of National Geographics

Well I’m not having it, naw

you thought I was down

you thought I was gone

Thought I wasn’t around

That I left you alone

Well look up in the sky

Just look up in the sky

See that I’m everywhere everywhere

Shining down on you

So, I say hello and this is for the third time

To everybody out there who ain’t never heard mine

And if you have, then you know you ain’t never heard lying

Lu don’t move.

No cowards, you only heard/herd lines/lions

Not a facade cherisher, I’d rather have the scars

I don’t idolize America, I’m dancing with the stars

Uh huh.

All of them?

Yeah, they are, too

You look up and you see us shining down on you

You thought I was down

You thought I was gone

Thought I wasn’t around

That I left you alone

But look up in the sky

Just look up in the sky

See that I’m everywhere everywhere

Shining down on you

Shining down on you

Сіз мені құладым деп ойладыңыз

Сіз мені кетті деп ойладыңыз

Мен қасында жоқпын деп ойладым

Мен сені жалғыз қалдырдым

Бірақ аспанға қараңыз

Аспанға қараңыз

Мен барлық жерде барлық жерде екенімді қараңыз

Сізге жарқырайды

Жақсы Жақсы

Бұл біздің кішкентай авторымыз ба?

Қайтып келгенде, оның гимндері сәл өзгерді

Сіздің назарыңыз

Су бөлімі сияқты ағынды қайта қойыңыз

Кішкентай Уолтер сияқты қамырды алып

Шахмат?

Иә.

Балам мен Джерри Лоулермін

Себеппен бүлік шығар, заңсыз заңгермен

Әділ-қазылар алқасына ілмек сияқты, рэп аты Люпе

Бірақ әкем мені жауынгер деп атады

Бұл оның ескерткіші, түсірілім

Сіз мені құладым деп ойладыңыз

Сіз мені кетті деп ойладыңыз

Мен қасында жоқпын деп ойладым

Мен сені жалғыз қалдырдым

Бірақ аспанға қараңыз

Аспанға қараңыз

Мен барлық жерде барлық жерде екенімді қараңыз

Сізге жарқырайды

Жоқ, мен сынап жатқан негр емеспін

Ликер желісін алу үшін

Мен жолдарды сценарий                       жолдарды                      жолдарды                         жолдарды                        жолдарды                       жолдарды                       жолдарды                      жолдарды       жатқан кезде

Осы петицияға қол қойылғанын қалайсыз

Ол        өліп                                                                                                                                                      өл                                                                                           |

Осы түрмеден шаршадым

Мен адамдарымды шын сүйемін

Мен өзімді сутенерден шаршадым

Енді егер біз оны автоматты түрде баптайсақ

Біз операның әндерін естиміз

Бізге оны қумау керек, тек темір ұстасы сияқты етікші

Біз қақпанға түсіп қалдық және шеңберлер бойынша таяқ тәрізді қозғаламыз

Бұл біз сөйлесетін қоршалған ойлау тәсілі

Біз мұны сіздің басыңызға орап аламыз, мысалы, Fabolous өзінің орап алатын банданалары сияқты

қалпақтары бар

F.E.D.S.

National Geographics орнына 

Жақсы, менде жоқ

сен мені құладым деп ойладың

сен мені кетті деп ойладың

Мен қасында жоқпын деп ойладым

Мен сені жалғыз қалдырдым

Аспанға қараңыз

Аспанға қараңыз

Мен барлық жерде барлық жерде екенімді қараңыз

Сізге жарқырайды

Сонымен, мен сәлем айтамын және бұл үшінші рет

Менің сөзімді ешқашан естімегендердің барлығына

Егер сізде болса, өтірік естімегеніңізді білесіз

Лу қозғалмайды.

Ешқандай қорқақ, сіз тек саптарды/арыстандарды естідіңіз

Қасбет емес, мен тыртықты жақсы көремін

Мен Американы құдай санамаймын, мен жұлдыздармен билеп жүрмін

Ух.

Олардың барлығы?

Иә, олар да

Сіз басқаңыз        біз        саған жарқырап                                            өз                   өз                                                           сен                        бастар                                       |

Сіз мені құладым деп ойладыңыз

Сіз мені кетті деп ойладыңыз

Мен қасында жоқпын деп ойладым

Мен сені жалғыз қалдырдым

Бірақ аспанға қараңыз

Аспанға қараңыз

Мен барлық жерде барлық жерде екенімді қараңыз

Сізге жарқырайды

Сізге жарқырайды