Jonylah Forever - Lupe Fiasco
С переводом

Jonylah Forever - Lupe Fiasco

Альбом
DROGAS WAVE
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225690

Төменде әннің мәтіні берілген Jonylah Forever , суретші - Lupe Fiasco аудармасымен

Ән мәтіні Jonylah Forever "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jonylah Forever

Lupe Fiasco

Оригинальный текст

How bout them bullets ain’t slow you up You ain’t really die and we watched you grow up At twelve months you took ya first steps

Awkwardly across the kitchen floor to your best

Your first breaths that we can call words

In ya fathers lap on November 23rd

And They were «live for me"and he did for you

Flipped to neutron and stayed inside the crib for you

And this commitment from ya father imparted a deep sense of value you’d forever

harbor

And we were all so proud as we seen you gettin’smarter

And the bond grow deeper between a mother and a daughter

Cause you were not a martyr

At six you started reading whole books

At seven you knew how a brain looked

And could roughly describe all the different regions

Could tell when we were sick and even knew the reason

The world wasn’t at peace

Gunfire every weekend

But you were hardly there

Cause you was always leaving

Field museum planetarium aquarium

You saw something special in that tank you were starin’in

And in those moments as a little girl you realized it was a bigger world

Bigger than the southside

Bigger than Chicago

And you were bigger but still wanted on rims on ya car though

And big ass woofers in ya car door

So you could wang like ya daddy at the park eating sharks

Went to King where you were teased for being smart

Where you bumped into Hadiya teaching art.

You Live forever

At sixteen is when you got you scholarship

At twenty-two is when you got ya doctorate

Even now it’s kinda hard to believe

But ya father taught you work hard and achieve

And you complied

Accepted by every medical school you applied

But the coolest thing is when they offered you that high paying slot you replied

«They need me in the hood"and that’s where you reside

Free clinic, nobody denied

And that’s where you heard the shots and quickly ran outside

And saw a man and van and a bleeding baby in his hands

Fading fast but you knew she could survive

Did everything you could to keep this girl alive

Stabilized until the ambulance arrived

And In that moment where you gave your help, bet you didn’t know that you saved

yourself

You live forever

Lord have mercy

Перевод песни

Қалайша олар оқ сізді бәсеңдетпейді Сіз шынымен өлмейсіз және сенің өскеніңді  қадаға     он                алғаш           адымдарын                         

Ыңғайсыз ас үйдің еденінде қолыңыздан келгенше

Сөздер деп атауға болатын алғашқы тыныстарыңыз

Сіздердің әкелер                                                                                             

Олар «мен үшін өмір сүрді», ал ол сіз үшін өмір сүрді

Нейтронға айналды және сіз үшін бесіктің ішінде қалды

Әкеңіздің бұл міндеттемесі сізге мәңгілік құндылық сезімін берді.

айлақ

Сіздің ақылды болғаныңызды көргенде, бәріміз мақтандық

Ал ана мен қыздың арасындағы байланыс тереңдей түседі

Себебі сіз шейіт болған жоқсыз

Алты жаста сіз толық кітаптарды оқи бастадыңыз

Жеті жаста сіз мидың қалай көрінетінін білдіңіз

Және барлық әртүрлі аймақтарды шамамен сипаттай алады

Қашан ауырғанымызды, тіпті себебін де білетін

Әлем тыныштықта болмады

Әр демалыс сайын атыс

Бірақ сіз ол жерде әрең болдыңыз

Себебі сен үнемі кетіп қалатынсың

Далалық мұражай планетарий аквариумы

Сіз өзіңіз қадағалаған резервуарда ерекше нәрсені көрдіңіз

Сол сәттерде сіз кішкентай қыз ретінде оның үлкен әлем екенін түсіндіңіз

Оңтүстікке қарағанда үлкенірек

Чикагодан үлкен

Сіз үлкенірек едіңіз, бірақ әлі де сіздің көлігіңіздің доңғалақтарын кигіңіз келеді

Көлік есігіндегі үлкен вуферлер

Сонымен, сіз әкеңіз сияқты саябақта акулаларды жеп айнауға болады

Кингке бардым, ол жерде сізді ақылды деп мазақ етті

Сіз Хадияға өнерден сабақ берген жерде кездестіңіз.

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Он алты жаста сіз  шәкіртақы аласыз

Жиырма екіде сіз докторлық дәрежеге ие боласыз

Қазірдің өзінде сену қиын

Бірақ әкеңіз сізге еңбек етуді және жетістікке жетуді үйретті

Ал сен орындадың

Сіз өтініш берген әрбір медициналық оқу орны қабылдайды

Бірақ ең қызықтысы олар сізге жоғары төлейтін ұяшықты ұсынғанда, сіз жауап бердіңіз

«Оларға мен қапшықта қажет»және бұл жерде сіз тұрасыз

Тегін емхана, ешкім жоққа шығарған жоқ

Міне, сіз оқ дыбысын естіп, сыртқа тез жүгірдіңіз

Оның қолында ер адам мен фургонды және қансырап жатқан нәрестені көрді

Тез өшеді, бірақ сіз оның аман қалуын білдіңіз

Бұл қызды аман алып қалу үшін қолдан келгеннің бәрін жасадым

Жедел жәрдем келгенше тұрақталды

Көмек берген сәтте, құтқарғаныңызды білмеген боларсыз

өзің

Сіз мәңгі өмір сүресіз

Раббым рақым етсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз