Daydreamin' - Lupe Fiasco, Jill Scott
С переводом

Daydreamin' - Lupe Fiasco, Jill Scott

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235060

Төменде әннің мәтіні берілген Daydreamin' , суретші - Lupe Fiasco, Jill Scott аудармасымен

Ән мәтіні Daydreamin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daydreamin'

Lupe Fiasco, Jill Scott

Оригинальный текст

I fell asleep beneath the flowers

For a couple of hours

On a beautiful day

Daydream

I dream of you amid the flowers

For a couple of hours

Such a beautiful day

As I spy from behind my giant robot’s eyes

I keep him happy 'cause I might fall out if he cries

Scared of heights so I might pass out if he flies

Keep him on autopilot 'cause I can’t drive

Room enough for one I tell my homies they can’t ride

Unless they sittin on the shoulders but that’s way too high

Let’s try not to step on the children

The news cameras filmin

This walkin project buildin

Now there’s hoes sellin hoes like right around the toes

And the crackheads beg at about the lower leg

There’s crooked police that’s stationed at the knees

And they do drive-bys like up and down the thighs

And there’s a car chase goin on at the waist

Keep a vest on my chest

I’m sittin in my room as I’m lookin out the face

Somethin to write about

I still got some damage from fightin the whitehouse, just a

Daydream

I fell asleep beneath the flowers

For a couple of hours

On a beautiful day

Daydream

I dream of you amid the flowers

For a couple of hours

Such a beautiful day

Now come on everybody, let’s make cocaine cool

We need a few more half naked women up in the pool

And hold this MAC-10 that’s all covered in jewels

And can you please put your titties closer to the 22s?

And where’s the champagne?

We need champagne

Now look as hard as you can with this blunt in your hand

And now hold up your chain slow motion through the flames

Now cue the smoke machines and the simulated rain

But not too loud 'cause the baby’s sleepin

I wonder if it knows what the world is keepin

Up both sleeves while he lay there dreamin

Me and my robot tip-toe 'round creepin

I had to turn my back on what got you paid

I couldn’t see half the hood on me like Abu Ghraib

But I’d like to thank the streets that drove me crazy

And all the televisions out there that raised me, I was

Daydream

I fell asleep beneath the flowers

For a couple of hours

On a beautiful day

Daydream

I dream of you amid the flowers

For a couple of hours

Such a beautiful day

Daydream

I fell asleep beneath the flowers

For a couple of hours

On a beautiful day

Daydream

I dream of you amid the flowers

For a couple of hours

Such a beautiful day

Перевод песни

Мен гүлдердің астында ұйықтап қалдым

Бірнеше сағатқа

Әдемі күнде

Арман

Мен сені гүлдер арасында армандаймын

Бірнеше сағатқа

Сондай әдемі күн

Мен үлкен роботтың көз алдымда тыңдағанымда

Мен оны бақытты ұстаймын, өйткені ол жыласа, құлап қалуым мүмкін

Биіктіктен қорқамын, сондықтан ол ұшса, есінен танып қалуым мүмкін

Оны автопилотта ұстаңыз, себебі мен көлік жүргізе алмаймын

Бір кісіге орын жеткілікті, мен достарыма айтамын, олар міне алмайды

Олар иығында отырмаса, бірақ бұл өте жоғары

Балаларды таптамауға тырысайық

Жаңалық камералары түсіріп жатыр

Бұл серуендеу жобасының құрылысы

Қазір аяқтың саусақтарының айналасында кетмендер сатылады

Ал тырнақшалар төменгі аяққа қарай жалынады

Тізеде тұрған қисық полиция бар

Және олар допты жоғары және төмен

Белде көлік қуу  жүріп жатыр

Кеудемде жилетканы  ұстаңыз

Мен бөлмемде отырмын, жүзіме қарап отырмын

Жазу керек нәрсе

Мен ақ үйдегі шайқастан әлі аздап зардап шектім, жай ғана

Арман

Мен гүлдердің астында ұйықтап қалдым

Бірнеше сағатқа

Әдемі күнде

Арман

Мен сені гүлдер арасында армандаймын

Бірнеше сағатқа

Сондай әдемі күн

Кәне, барлығымыз, кокаинді салқындатып алайық

Бассейнде бізге бірнеше жартылай жалаңаш әйелдер қажет

Барлығы зергерлік бұйымдармен қапталған MAC-10 құрылғысын ұстаңыз

Ал сіз кеуделеріңізді 22-ге жақындата аласыз ба?

Ал шампан қайда?

Бізге шампан қажет

Енді қолыңыздағы бұл доғалмен мүмкіндігінше мұқият қараңыз

Ал енді жалын арқылы тізбекті баяу қозғалыста ұстаңыз

Енді түтін машиналары мен жаңбырдың имитациясын көрсетіңіз

Бірақ тым қатты емес, себебі нәресте ұйықтап жатыр

Бұл әлемнің не екенін білетініне таңғаламын

Ол армандап жатқанда, екі жеңін де жоғары көтерді

Мен және менің роботым саусақтың ұшымен «дөңгеленген».

Саған төлеген нәрседен бұруыма                                                                                                                                                                                                                                               |

Мен Әбу Ғрейб сияқты үстіңдегі капюшонның жартысын көре алмадым

Бірақ мені есінен шығарған көшелерге алғыс айтқым келеді

Мені тәрбиелеген барлық теледидарлар мен болдым

Арман

Мен гүлдердің астында ұйықтап қалдым

Бірнеше сағатқа

Әдемі күнде

Арман

Мен сені гүлдер арасында армандаймын

Бірнеше сағатқа

Сондай әдемі күн

Арман

Мен гүлдердің астында ұйықтап қалдым

Бірнеше сағатқа

Әдемі күнде

Арман

Мен сені гүлдер арасында армандаймын

Бірнеше сағатқа

Сондай әдемі күн

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз