Use What I Got - Lucy Woodward
С переводом

Use What I Got - Lucy Woodward

Альбом
Lucy Woodward Is...Hot and Bothered
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246990

Төменде әннің мәтіні берілген Use What I Got , суретші - Lucy Woodward аудармасымен

Ән мәтіні Use What I Got "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Use What I Got

Lucy Woodward

Оригинальный текст

Woke up this morning

Had a crazy dream

Got married in a black dress

What the hell’s that mean

There was a faceless lady

Telling me who to be

What to wear

How to act

And you know that just ain’t me

Jumped outta my bed

Pulled up the blinds

What a way to wake up

Lord knows that was a sign

Ooo, yeah it’s coming back

I put my train back on it’s track

Stop my engine

Blow my steam

Gonna use what I got to get what I need

Just want something real

That I know I can feel

Get down to the deeper me

Gotta use what I got to get what I need, yeah

Yeah, yeah, yeah…

For 43 days

I’ve been in a funk

For 42 nights

My ship been sunk (yeah)

These Brooklyn graves

And Manhattan blues

Mix them together

That’s the color of paying your dues

Sometimes the sun

Shines just enough

To get you through the hard times

And you know I had a lot

I said…

And oh, what I need

Is something for my soul to feed

And I won’t take my breath away

I owe it to myself

Not to waste another day, yeah

Oh, hey, oh, yeah, oh, ooo, yeah, yeah…

Oh, yeah it’s coming back

I put my train back on it’s track

I just want something real

That I know I can feel

Oh yeah, yeah…

Oh, yeah it’s coming back

I put my train back on it’s track (stop my engine, blow my steam)

I’m going to use what I got to get what I need

Just want something real

That I know I can feel

Get down to the deeper me

Gonna use what I got to get what I need, oh yeah…

Gotta use what I got to get what I need, yeah

Перевод песни

Бүгін таңертең ояндым

Жынды арман болды

Қара көйлекпен үйленді

Бұл нені білдіреді

Бір бетсіз әйел болды

Маған кім болу  айту 

Не кию керек

Қалай әрекет ету керек

Сіз бұл жай ғана мен емес екенін білесіз

Төсегімнен  секірдім

Жалюздерді  тартыңыз

Оянудың қандай әдісі

Жаратқан Ие бұл белгі екенін біледі

Ооо, иә, ол қайтып келеді

Мен поездымды жолға қайта қойдым

Қозғалтқышымды тоқтатыңыз

Менің бу   үрлеңіз

Мен қажет нәрсені алу үшін қолымдағыны                       қолданамын         

Тек шынайы нәрсені қалаймын

Мен сезіне алатынымды білемін

Маған тереңірек түсіңіз

Маған қажет нәрсені алу үшін қолдануым керек, иә

Иә, иә, иә…

43 күн бойы

Мен көңіл                                                                        |

42 түнге

Менің кемем суға батып кетті (иә)

Бұл Бруклин қабірлері

Және Манхэттен блюзі

Оларды бірге араластырыңыз

Бұл жарнаңызды төлеудің түсі

Кейде күн

Жарқырайды

 Сізді қиын кезеңдерден өту үшін

Менде көп нәрсе болғанын білесіз

Мен айттым…

Ал маған не керек

Менің жаным үшін бір нәрсе

Мен демімді алмаймын

Мен өзіме қарыздармын

Тағы бір күнді босқа өткізбеу үшін, иә

О, эй, ой, иә, ой, оу, иә, иә...

О, иә, ол қайтып келеді

Мен поездымды жолға қайта қойдым

Мен жай ғана шынайы нәрсені қалаймын

Мен сезіне алатынымды білемін

Иә, иә…

О, иә, ол қайтып келеді

Мен поездымды қайта жолға  қойдым  (мотор қозғал  қозға  бу  үр             

Мен өзіме керек нәрсені алу үшін алғанымды қолданамын

Тек шынайы нәрсені қалаймын

Мен сезіне алатынымды білемін

Маған тереңірек түсіңіз

Маған қажет нәрсені алу үшін қолданатын боламын, иә…

Маған қажет нәрсені алу үшін қолдануым керек, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз