Is This Hollywood - Lucy Woodward

August, no clue, 2002,

I didn’t see coming, even when I came,

I got what I asked for,

3000 miles and no more wondering,

If I need a change,

Ain’t it strange,

Is this Hollywood?

'Cause I feel a bit displaced,

But I kinda like it,

Oh I just know it’s gonna be good,

I’ve already decided, yeah,

I wouldn’t leave it if I could,

Disoriented as I am,

Is this, is this Hollywood?

The waitress knows my story,

'Cause I’m here every single morning,

She calls you New York,

I tell her you’re long gone,

And you’re easy to forget,

How lucky can a girl get?

The outta site works a charm,

Ain’t I strong?

And you know it’s time,

I can always change my mind- okay,

I can come and I can go,

That’s all I need to know- today

And my eyes are buggin' yeah,

I got a brand new neighborhood that I’m really loving,

Oh I wouldn’t leave it if I could,

Disoriented as I am

2002 жылдың тамызы, түсініксіз

Келгенімді  көрмедім келсем де 

Мен сұрағанымды алдым,

3000 миль және таңқаларлық емес,

Маған өзгеріс қажет болса,

Біртүрлі емес пе,

Бұл  Голливуд па?

'Себебі, мен өзімді аздап ығысқандай сезінемін,

Бірақ маған ұнайды,

О, мен оның жақсы екенімді білемін,

Мен шешім қабылдадым, иә,

Қолымнан болса қалдырмас едім,

Мен сияқты бағдарсыз,

Бұл голливуд па?

Даяшы менің оқиғамды біледі

Себебі мен әр таң сайын осындамын,

Ол сені Нью-Йорк деп атайды,

Мен оған сенің әлдеқашан кеткеніңді айтамын,

Ал сені ұмыту оңай,

Қыздың қандай жолы болуы мүмкін?

Сырттағы сайт керемет жұмыс істейді,

Мен күшті емеспін бе?

Ал сіз білесіз, уақыт келді,

Мен өз ойымды әрқашан өзгерте аламын- жарайды,

Мен келе аламын және кете аламын,

Міне, мен бүгін білуім керек

Менің көздерім ауырып тұр, иә,

Мені шынымен жақсы көретін жаңа көршілік алдым,

О, қолымнан болса қалмас едім 

Мен сияқты бағдарсыз