Too Much to Live For - Lucy Woodward
С переводом

Too Much to Live For - Lucy Woodward

Альбом
Lucy Woodward Is...Hot and Bothered
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225930

Төменде әннің мәтіні берілген Too Much to Live For , суретші - Lucy Woodward аудармасымен

Ән мәтіні Too Much to Live For "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Much to Live For

Lucy Woodward

Оригинальный текст

Hello there, don’t hand up before you get any ideas

I know that I was a, a pain in the ass, out of fear

A princess with tiny troubles weighing me down

And oh, I’ve wasted so much time

With these stupid thoughts on my mind

You won’t find me crying over something dumb

No, no, no, I’ve got too much to live for

'Cause hanging on to yesterdays ain’t no fun

No, no, no, I got too much to live for

'Cause I’m tired of singing the blues

That ain’t really blues, they’re just bad excuses

Some bad excuses, oh, oh, oh

It takes over, it gets bigger

Consumes my every inner thought

Anxiety attacks me

Neurotic fit and then I drop

But I’m popping this little bubble

And loving the sound

And I, I’ve been around the world

And seen a lot of smiles from folks with nothing

You won’t find me crying over something dumb

No, no, no, I’ve got too much to live for

'Cause hanging on to yesterdays ain’t no fun

No, no, no, I’ve got too much to live for

'Cause I’m tired of singing the blues

That ain’t really blues, they’re just bad excuses

Some bad excuses, ooh

You won’t find me crying over something dumb

No, no, no

And over reacting won’t keep you young

Well, everybody loves the drama sometimes

Well, I’m changing my ways 'cause I’m over it, over it

But I’m tired of singing the blues

That ain’t really blues, they’re just bad, bad excuses

I’m tired of singing the blues

Ain’t really blues, they’re just bad excuses, ooh, ooh

Some bad, bad excuses

No, no, no, uses, just some bad excuses

I got too much to live for

Too much to live for

Перевод песни

Сәлеметсіз бе, идея алмас бұрын қолыңызды бермеңіз

Мен қорқыныштан жүрегім ауырғанымды білемін

Кішкентай қиыншылықтары бар ханшайым

О, мен көп уақытты босқа жібердім

Осы ақымақ ойлармен

Сіз мені бір ақымақ нәрсеге жылап жатқанымды таба алмайсыз

Жоқ, жоқ, жоқ, менің өмір сүруге                                                                                                                                                                                                                                        Менде                       |

Өйткені, кешегі күндерді сақтау қызық емес

Жоқ, жоқ, жоқ, мен көп өмір сүруім керек

Себебі мен блюз ән айтудан шаршадым

Бұл шын мәнінде блюз емес, олар жай ғана жаман сылтаулар

Кейбір жаман сылтаулар, о, о, о

Ол басады, үлкейеді

Менің әрбір ішкі ойымды жейді

Мазасыздық маған шабуыл жасайды

Нейротикалық фитнес, сосын құлап қалдым

Бірақ мен бұл кішкентай көпіршікті жарып жатырмын

Және дыбысты жақсы көру

Ал мен, мен бүкіл әлемде болдым

Ештеңесіз адамдардан көптеген күлкілерді көрдім

Сіз мені бір ақымақ нәрсеге жылап жатқанымды таба алмайсыз

Жоқ, жоқ, жоқ, менің өмір сүруге                                                                                                                                                                                                                                        Менде                       |

Өйткені, кешегі күндерді сақтау қызық емес

Жоқ, жоқ, жоқ, менің өмір сүруге                                                                                                                                                                                                                                        Менде                       |

Себебі мен блюз ән айтудан шаршадым

Бұл шын мәнінде блюз емес, олар жай ғана жаман сылтаулар

Кейбір жаман сылтаулар, ооо

Сіз мені бір ақымақ нәрсеге жылап жатқанымды таба алмайсыз

Жоқ Жоқ жоқ

Ал тым көп әрекет ету сізді жас ұстамайды

Кейде драманы бәрі жақсы көреді

Мен өз жолымды өзгертіп жатырмын, өйткені мен одан асып кеттім

Бірақ мен блюз ән айтудан шаршадым

Бұл шын мәнінде блюз емес, олар жай ғана жаман, жаман сылтаулар

Мен блюз ән айтудан шаршадым

Шынында да блюз емес, олар жай ғана жаман сылтаулар, ой, ой

Кейбір жаман, жаман сылтаулар

Жоқ, жоқ, жоқ, пайдаланады, тек кейбір жаман сылтаулар

Мен көп өмір сүруім керек

Өмір сүру үшін тым көп

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз