Slow Recovery - Lucy Woodward
С переводом

Slow Recovery - Lucy Woodward

Альбом
Hooked!
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277370

Төменде әннің мәтіні берілген Slow Recovery , суретші - Lucy Woodward аудармасымен

Ән мәтіні Slow Recovery "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slow Recovery

Lucy Woodward

Оригинальный текст

What do you want me to say?

I’m not doing so good today

But I could lie and tell you

What you wanna hear

What do you expect me to do?

Get on my knees and cry for you

When I had finally found the way

Without you

You don’t have to call anymore

To check up on me

While I’m in the middle of a slow recovery

The doctor says I need to take better care of me

So I’m tryin', I’m tryin'

I wish there’s a pill I could take

So I’d forget about you three times a day

It might help me get through the night… oooh

I guess I’ll just have to wait

And get a little bit stronger every day

Until I find the way to live without you

You don’t have to call anymore

To check up on me

While I’m in the middle of a slow recovery

Maybe it’s a symptom of you getting over me

That you want to resuscitate your love for me

The doctor says I need to take better care of me

So I’m trying

To keep my head together… ooohhh

Getting over you

Has got me under, under the weather

You don’t have to call… noooo

You don’t have to call… oooohhh

You don’t have to call anymore

To check up on me

I’m in the middle of a slow recovery

Maybe it’s a symptom of you getting over me

That you want to resuscitate your love for me

The doctor says I need to take better care of me

And baby, I have to agree

That I have to take better care of me

So I’m trying, I’m tryin'

Oh I’m tryin'… ooh I’m tryin'…

Перевод песни

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Мен бүгін онша жақсы емеспін

Бірақ мен сізге өтірік айтып, айта аламын

Нені естігіңіз келеді

Менен не жасағанымды күтесің?

Менің тізелеріме кіріп, сіз үшін жылаңыз

Мен жолды тапқан кезде

Сенсіз

Сіз енді қоңырау шалудың қажеті жоқ

Мені тексеру үшін

Мен баяу қалпына келудің ортасында

Дәрігер маған жақсырақ қарау керек дейді

Сондықтан мен тырысамын, тырысамын

Мен ішетін таблетка болғанын қалаймын

Сондықтан мен сені күніне үш рет ұмытатынмын

Бұл түннен шығуыма көмектесуі мүмкін... ооо

Күтуім керек сияқты

Және күн сайын аздап күшейіңіз

Мен сенсіз өмір сүрудің жолын тапқанша

Сіз енді қоңырау шалудың қажеті жоқ

Мені тексеру үшін

Мен баяу қалпына келудің ортасында

Мүмкін, бұл сіздің мені жеңіп алғаныңыздың белгісі шығар

Маған деген сүйіспеншілігіңізді оятқыңыз келетіні

Дәрігер маған жақсырақ қарау керек дейді

Сондықтан мен тырысамын

Басты                                                                                            ...

Сені үмітіп жатырмын

Мені ауа-райының астында қалдырды

Қоңырау шалудың қажеті жоқ... жоқ

Қоңырау шалудың қажеті жоқ... ооооох

Сіз енді қоңырау шалудың қажеті жоқ

Мені тексеру үшін

Мен баяу қалпына келтірудің ортасындамын

Мүмкін, бұл сіздің мені жеңіп алғаныңыздың белгісі шығар

Маған деген сүйіспеншілігіңізді оятқыңыз келетіні

Дәрігер маған жақсырақ қарау керек дейді

Ал, балам, келісуім керек

Маған жақсы қамқорлық жасауым керек

Сондықтан мен тырысамын, тырысамын

О, мен тырысып жатырмын ... ooh мен тырысамын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз