Төменде әннің мәтіні берілген Live Live Live , суретші - Lucy Woodward аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucy Woodward
I used to work through my emotions playing my flute
And harmonize the moan of the vacuum
Everything I did I had to count by twos
Ending on an odd number I’d be screwed
It’s hard as hell to be normal with a non-stop band in your
Mind
Hey circus freak, I set you free
‘Cause I’m as weird as any
You’re just the piece I need to live live live
Hey circus freak, you wait and see
We’ll win the hearts of many
I need this piece of me to live, live, live
So there was me and the acrobat in my brain
We’d go hand in hand cutting school on the 2 train
Find an empty car and the sing the Little Shop of Horrors
Theme
Or just let out a scream at the top of my lungs
Nobody sees or hears a thing from underground so I just
I hush in spite of the symphony swirling around in my
Mind
Hey circus freak, I set you free
‘Cause I’m as weird as any
You’re just the piece I need to live live live
Hey circus freak, you wait and see
We’ll win the hearts of many
I need this piece of me to live, live, live
I can’t be small
I disappear
I lose my way
My song will get me through
I know it’s true, if I can only sing it
(Live, live, live)
(Lucy marches off into the Sunset with her flute)
(Lucy marches off into the Sunset with her flute)
Hey circus freak, we’ll never be
Just some ordinary
We’re million dollar pennies
Bring on the bearded lady
Hey circus freak, you wait and see
We’ll win the hearts of many
I need this piece of me, call me crazy
Call me crazy
Мен өзімнің флейтімді ойнайтын эмоцияларым арқылы жұмыс істейтінмін
Ал вакуумның ыңырсын үйлестіріңіз
Мен істегендердің барлығын екіге санауға мәжбүр болды
Тақ санды аяқтаған едім
Сізде тозақ болу қиындай
Ақыл
Эй, цирк ақымақ, мен сені босаттым
'Себебі, мен кез-келгендей қызықпын
Тікелей эфирде өмір сүруім үшін сен маған керек нәрсесің
Эй, цирк ақымақ, күте тұрыңыз
Біз көптің жүрегін жаулаймыз
Маған өмір сүру, өмір сүру, өмір сүру үшін бұл бөлігім керек
Осылайша мен акробат ми |
Біз екі пойызға қолмен кесу мектебіне барамыз
Бос көлікті тауып, «Кішкентай сұмдық дүкені» әнін орындаңыз
Тақырып
Немесе жай ғана өкпемнен айқай жіберіңіз
Ешкім жер астынан ештеңе көрмейді немесе естімейді, сондықтан мен жәй боламын
Мен ішімдегі симфонияға қарамастан тындым
Ақыл
Эй, цирк ақымақ, мен сені босаттым
'Себебі, мен кез-келгендей қызықпын
Тікелей эфирде өмір сүруім үшін сен маған керек нәрсесің
Эй, цирк ақымақ, күте тұрыңыз
Біз көптің жүрегін жаулаймыз
Маған өмір сүру, өмір сүру, өмір сүру үшін бұл бөлігім керек
Мен кішкентай бола алмаймын
Мен жоғалып кетемін
Мен өз жолымды жоғалтып аламын
Менің әнім |
Мен мұны айтсам, оны ғана айтсам
(Тірі, өмір сүр, өмір сүр)
(Люси флейтасымен күн батуына қарай аттанады)
(Люси флейтасымен күн батуына қарай аттанады)
Эй, цирк ақымақ, біз ешқашан болмаймыз
Біраз қарапайым
Біз миллион долларлық пенниміз
Мұртты ханымды әкеліңіз
Эй, цирк ақымақ, күте тұрыңыз
Біз көптің жүрегін жаулаймыз
Маған бұл бөлігім керек, мені жынды деңіз
Мені жынды деп атаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз