Quello che mi fa la guerra - Luciano Ligabue

Quello che mi fa la guerra

Ce l’ha con me ce l’ho con me

Sono io che gli do corda

Sembra duro come il ferro

Non ha pietà è sempre qua

Con quell’aria da bastardo

Quello che l’affitto non me l’ha pagato mai

La verità che so che la sa da sempre pure lui

A quella faccia che ho

Quello che scarpe in cui sto

Quello che mi fa la guerra

A quella casa in cui sto

Quello specchio che ho

Quello che mi fa la guerra

Quello che mi fa la guerra

Sta qui con me il suo perché

Sembra pura cattiveria

Viver nella mia memoria

Non va più via ha nostalgia

Di quando dava più battaglia

Finge di dormire ma non ha dormito mai

La verità che so che la sa da sempre pure lui

A quella faccia che ho

Quello che scarpe in cui sto

Quello che mi fa la guerra

A quella casa in cui sto

Quello specchio che ho

Quello che mi fa la guerra

Quello che l’affitto non me l’ha pagato mai

La verità che so che la sa da sempre pure lui

A quella faccia che ho

Quello che scarpe in cui sto

Quello che mi fa la guerra

A quella casa in cui sto

Quello specchio che ho

Quello che mi fa la guerra

Мені соғыстыратын адам

Ол маған ашулы, ол маған ашулы

Оған арқанды беретін менмін

Ол темір сияқты қатты сезінеді

Оның мейірім жоқ, ол әрқашан осында

Сол бейбақ түрімен

Маған пәтер ақысын төлемеген адам

Мен білетін шындықты ол да білетін

Менде сол бет бар

Мен қандай аяқ киіммен жүрмін

Мені соғыстыратын адам

Мен тұрған үйге

Сол айна менде

Мені соғыстыратын адам

Мені соғыстыратын адам

Оның неге менімен бірге

Мөлдір жауыздыққа ұқсайды

Менің жадымда өмір сүр

Ол енді ешқайда кетпейді, үйін сағынады

Ол көбірек шайқас бергеннен гөрі

Ұйықтап жатқандай кейіп танытады, бірақ ешқашан ұйықтамаған

Мен білетін шындықты ол да білетін

Менде сол бет бар

Мен қандай аяқ киіммен жүрмін

Мені соғыстыратын адам

Мен тұрған үйге

Сол айна менде

Мені соғыстыратын адам

Маған пәтер ақысын төлемеген адам

Мен білетін шындықты ол да білетін

Менде сол бет бар

Мен қандай аяқ киіммен жүрмін

Мені соғыстыратын адам

Мен тұрған үйге

Сол айна менде

Мені соғыстыратын адам