Polvere di stelle - Luciano Ligabue

Io non ti conosco

Tu non conosci me

Hai mai conosciuto qualche d’uno per davvero

Non è una scusa buona

Non è una scusa e basta

Hai mai conosciuto qualche d’uno che ti conosca

Vieni a vedermi in mano

Se pensi che sia un bluff

Ma c'è qualcosa giuro ancora sotto questa pelle

Non morirà nessuno

Morire poi perché?

Dicono che siamo tutti polvere di stelle

Ho bisogno di te

Che hai bisogno di me

Per cambiare il tuo mondo

Hai bisogno di me

Che ho bisogno di te

Per cambiare il mio mondo

È sempre testa o croce

È sempre lotteria

Però come si dice, ne vedremo delle belle

Non serve troppa luce

Per la nostra fotografia

E ti ricordi o no che siamo polvere di stelle

Ho bisogno di te

Che hai bisogno di me

Per cambiare il tuo mondo

Hai bisogno di me

Che ho bisogno di te

Per cambiare il mio mondo

La luna è quasi piena

Il sangue è nelle vene

C'è un cerchio che si chiude

Ho bisogno di te

Che hai bisogno di me

Diamo senso ad un giorno

Coi tuoi trucchi senza inganni

Poi le cose come stanno

Eccoti!

Eccomi!

Eccoci!

Coi tuoi piedi ben piantati

E poi i sogni più agitati

Muoviti, muovimi, muovici!

Ho bisogno di te

Che hai bisogno di me

Per cambiare il tuo mondo

Hai bisogno di me

Che ho bisogno di te

Per cambiare il mio mondo

La luna è quasi piena

Il sangue è nelle vene

C'è un cerchio che si chiude

Ho bisogno di te

Che hai bisogno di me

Diamo senso ad un giorno

мен сізді танымаймын

Сіз мені танымайсыз

Сіз шынымен біреуді кездестірдіңіз бе?

Жақсы сылтау емес

Бұл жай ғана сылтау емес

Сізді танитын адамды кездестірдіңіз бе?

Кел, мені қолымда көр

Егер сіз бұл блеф деп ойласаңыз

Бірақ бұл терінің астында әлі де ант ететін нәрсе бар

Ешкім өлмейді

Онда неге өледі?

Олар бәрімізді жұлдыз шаңымыз дейді

Сен маған керексің

Сен маған керексің деп

Сіздің әлеміңізді өзгерту үшін

Мен саған керекпін

Сен маған керексің деп

Менің әлемімді өзгерту үшін

Бұл әрқашан бастар немесе құйрықтар

Бұл әрқашан лотерея

Бірақ, олар айтқандай, жақсыларын көреміз

Сізге тым көп жарық қажет емес

Біздің фотосуретіміз үшін

Біздің жұлдыз шаңы екеніміз есіңізде ме, жоқ па

Сен маған керексің

Сен маған керексің деп

Сіздің әлеміңізді өзгерту үшін

Мен саған керекпін

Сен маған керексің деп

Менің әлемімді өзгерту үшін

Ай толып қалды

Қан тамырларда

Жабылатын шеңбер бар

Сен маған керексің

Сен маған керексің деп

Бір күнді түсінейік

Айласыз айлаларыңмен

Содан кейін заттар бұрынғыдай

Міне, ұстаңыз!

Мінеки мен!

Міне, біз!

Аяғыңызды мықтап отырғызып

Содан кейін ең қоздырғыш армандар

Қозғал, мені жылжыт, бізді жылжыт!

Сен маған керексің

Сен маған керексің деп

Сіздің әлеміңізді өзгерту үшін

Мен саған керекпін

Сен маған керексің деп

Менің әлемімді өзгерту үшін

Ай толып қалды

Қан тамырларда

Жабылатын шеңбер бар

Сен маған керексің

Сен маған керексің деп

Бір күнді түсінейік