Nati per vivere (Adesso e qui) - Luciano Ligabue

Ogni giorno è un altro giorno

altro che domani

sveglia, paglia, mal di testa,

prime imprecazioni

fra gli annunci non c'è niente

il futuro è cominciato già

ogni giorno è un altro giorno

non lo puoi saltare

qualcheduno canta

che sei nato per morire

fuori si alza ancora il vento

chi lo sa se il tempo cambierà

nati per vivere

adesso e qui

sotto le costole

un ritmo irregolare

che non si fa dimenticare

ogni giorno è un altro giorno

altro che domani

le promesse che ti han fatto

sono andate a male

la tua miccia è corta

non sai quando la tua rabbia esploderà

ogni giorno è un altro giorno

non si può sapere

ciò che è andato storto adesso

non lo puoi cambiare

ma respiri a fondo e senti

che ora il tempo non ti scapperà

nati per vivere

adesso e qui

sotto le costole

un ritmo irregolare

che non si fa dimenticare

nati per vivere

è tutto qui

devo segnarmelo

prima di morire

un altro testo da imparare

guarda come resti nell’inferno

che perlomeno lì fa caldo

guarda come guardi in alto e chiedi

come la mettiamo

guarda come è facile scordare

la tua porca verità

nati per vivere

adesso e qui

sotto le costole

un ritmo irregolare

che non si fa dimenticare

nati per vivere

è tutto qui

devo segnarmelo

prima di morire

un altro testo da imparare

Әр күн басқа күн

ертеңнен басқа

ояну, сабан, бас ауруы,

алғашқы қарғыс

жарнамада ештеңе жоқ

болашақ қазірдің өзінде басталды

әр күн басқа күн

оны өткізіп жіберуге болмайды

біреу ән салады

сен өлу үшін туылғансың

сыртта жел әлі көтеріледі

уақыт өзгерер ме кім білсін

өмір сүру үшін туған

қазір және осында

қабырғалардың астында

тұрақты емес ырғақ

бұл ұмытылмайды

әр күн басқа күн

ертеңнен басқа

олардың сізге берген уәделері

нашарлап кетті

сақтандырғышыңыз қысқа

ашуың қашан жарылатынын білмейсің

әр күн басқа күн

біле алмайсың

енді не болды

сіз оны өзгерте алмайсыз

бірақ терең тыныс алыңыз және сезініңіз

ол уақыт енді сенен қашпайды

өмір сүру үшін туған

қазір және осында

қабырғалардың астында

тұрақты емес ырғақ

бұл ұмытылмайды

өмір сүру үшін туған

бар болғаны

Мен оны жазуым керек

өлмес бұрын

үйренуге арналған басқа мәтін

Қараңызшы, тозақта қалай қалатыныңызды

дегенде, ол жерде ыстық

қалай қарағаныңызды және сұрағаныңызды қараңыз

біз оны қалай қоямыз

ұмыту қаншалықты оңай екенін қараңыз

сенің шындығың

өмір сүру үшін туған

қазір және осында

қабырғалардың астында

тұрақты емес ырғақ

бұл ұмытылмайды

өмір сүру үшін туған

бар болғаны

Мен оны жазуым керек

өлмес бұрын

үйренуге арналған басқа мәтін