Mi chiamano tutti Riko - Luciano Ligabue

Mi chiamano tutti Riko

Mi chiamano ragazzo

Non guardano l’età

Mi chiamano tutti Riko

C'è ancora per fortuna

Qualcuno che mi chiama

Ognuno ha la sua storia

Per cui anche io la mia

Nessuno può cambiarmi la memoria

Ognuno nasce figlio

Con quello che vuol dire

Trovarsi a fare il figlio e il genitore

E ho cominciato presto

Con le otto ore

Le stesse di mio padre

E ho avuto un po' di fretta

A mettermi con Sara

Con tutto quel futuro da gestire

E come un lungo sonno

Dentro cui ci si confonde

Fra realtà e fantasia

Ognuno c’ha il suo nome

Il mio vero vero nome

Qua lo so solo io

Che qui, che qui intanto

Mi chiamano tutti Riko

Mi chiamano ragazzo

Non guardano l’età

Mi chiamano tutti Riko

C'è sempre per fortuna

Qualcuno che mi chiama

Qui tutti sanno tutto

Ognuno ha la ricetta

Ognuno sa che cosa ribaltare

E un altro che promette

Più figa e meno tasse

E i panni sporchi ad incrostare al sole

La faccia come il culo

Il culo nella foto

La foto sempre in rete

Ma dico cose vecchie

Che tutti già sapete

Che tutti ricordate, se volete

E come un lungo sonno

Dentro cui ci si difende

Fra realtà e fantasia

Ognuno col suo nome

Ognuno con il suo destino

Io, per forza col mio

E qui, e qui intanto

Mi chiamano tutti Riko

Mi chiamano ragazzo

Non guardano l’età

Mi chiamano tutti Riko

C'è ancora per fortuna

Qualcuno che mi chiama

Mi chiamano tutti Riko

Mi chiamano comunque

Nel caso servirà

Mi chiamano tutti Riko

È solamente un nome

Che devo meritare

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Олар мені бала деп атайды

Олар жасқа қарамайды

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Бақытымызға орай, әлі де бар

Маған қоңырау шалатын адам

Әрқайсысының өз тарихы бар

Сонымен менікі де

Менің есте сақтауымды ешкім өзгерте алмайды

Әр адам бала болып туады

Бұл нені білдіреді

Бала және ата-ана болу

Ал мен ерте бастадым

Сегіз сағатпен

Менің әкем сияқты

Ал менде аздап асығыс болды

Өзімді Сарамен бірге қою үшін

Осының барлығын басқаратын болашақпен

Және ұзақ ұйқы сияқты

Ішінде біз шатасамыз

Шындық пен қиялдың арасында

Әрқайсысының өз аты бар

Менің шын атым

Бұл жерде мен ғана білемін

Мұнда не, бұл арада не

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Олар мені бала деп атайды

Олар жасқа қарамайды

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Әрқашан сәттілік бар

Маған қоңырау шалатын адам

Мұнда бәрі бәрін біледі

Барлығының рецепті бар

Нені төңкеру керектігін бәрі біледі

Және тағы бір уәде береді

Салқынырақ және аз салық

Ал лас киімдер күннің астында қалады

Беті есек сияқты

Фотодағы есек

Фото әрқашан желіде

Бірақ мен ескі сөздерді айтамын

Оны бәріңіз білесіздер

Қаласаңыз, бәріңіздің есіңізде

Және ұзақ ұйқы сияқты

Оның ішінде біз өзімізді қорғаймыз

Шындық пен қиялдың арасында

Әрқайсысының өз аты бар

Әрқайсысының өз тағдыры бар

Мен, әрине, менікі

Міне, және осы арада

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Олар мені бала деп атайды

Олар жасқа қарамайды

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Бақытымызға орай, әлі де бар

Маған қоңырау шалатын адам

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Олар мені бәрібір шақырады

Ол қызмет ететін жағдайда

Олардың барлығы мені Рико деп атайды

Бұл жай ғана есім

Мен бұған лайық болуым керек