Libera nos a malo - Luciano Ligabue

Oh, mama, mama, che cosa ho fatto

son scivolato ancora dentro un letto.

Ma, mama, mama, potrei giurare:

o era amore o somigliava bene.

Oh, mama, m’hanno creato tutto sbagliato.

Oh, mama, pero’non riesco a capire

il mio peccato.

Libera nos a malo

pero’il mio male qual e'.

Libera piano piano:

forse scordiamo com’e'.

Libera nos a malo

toglici pure il perche'.

Libera libera libe libera libera libera libera.

Oh mama, lei stava bene, io stavo bene.

Oh mama, o e’proprio questo

che non si puo’dire?

Oh, mama, mama, saro’cattivo

ma sono carne e sangue, insomma vivo.

Eccomi mama, col capo chino

come’e’il castigo?

Perche’il castigo?

Libera nos a malo

pero’il mio male qual e'.

Libera piano piano:

forse scordiamo com’e'.

Libera nos a malo

toglici pure il perche'.

Libera libera libe libera libera libera libera.

Perdo il numero di casa

andando dietro a me

e, al ritorno, chiedo scusa

e non so perche'.

Giu’le mani, giu’i pensieri,

giu’tutto il corpo, giu’tutto te.

Ой, мама, мама, мен не істедім

Мен қайтадан төсекке құладым.

Бірақ, мама, мама, мен ант ете аламын:

Не махаббат болды, не жақсы көрінді.

О, мама, олар мені қателесті.

О, мама, бірақ мен түсінбеймін

менің күнәм.

Либера жақсы емес

бірақ менің жамандығым қандай.

Баяу босатыңыз:

оның қалай екенін ұмытып кеткен шығармыз.

Либера жақсы емес

неге бізден алып таста.

Тегін тегін тегін тегін тегін тегін тегін.

Ана, ол жақсы болды, мен жақсы болдым.

Әй, мама, әйтпесе солай

бұлай айту мүмкін емес пе?

Әй, мама, мама, мен жаман боламын

бірақ мен ет пен қан, қысқасы, тірімін.

Міне, мен анамын, басымды төмен түсірдім

жазасы қалай?

Неліктен жаза?

Либера жақсы емес

бірақ менің жамандығым қандай.

Баяу босатыңыз:

оның қалай екенін ұмытып кеткен шығармыз.

Либера жақсы емес

неге бізден алып таста.

Тегін тегін тегін тегін тегін тегін тегін.

Мен үй нөмірімді жоғалтып алдым

артымнан барады

және қайтып келгенде кешірім сұраймын

және неге екенін білмеймін.

Қолды таста, ойлар төмен,

бүкіл денеңді, бәріңді.