Il volume delle tue bugie - Luciano Ligabue

E continui a dire al mondo

Che ogni uomo vale un altro

E arrotondi per difetto

Ma ci fai un altro salto

I tuoi salti nel tuo vuoto

Dici tu meglio di niente

Troppo sola troppe volte

Troppe volte troppa gente

Ed è sempre troppo alto

E non riesci ad abbassarlo

È una vecchia compagnia

Il volume delle tue bugie

E continui a dire al mondo

Che le cose sono chiare

Ce la fanno solo I duri

Che chi spera si fa male

E tu oramai sei dura dentro

Molto più di quel che basta

Non ti possono far niente

Niente amore niente guasti

Ed è sempre troppo alto

E non riesci ad abbassarlo

È una certa garanzia

Il volume delle tue bugie

Quelle pagine bruciate

I capitoli strappati

È una vecchia antologia

Il volume delle tue bugie

E continui a dire al mondo

Che può starsene lontano

Che hai già tutto quel che serve

E che hai sempre la tua mano

E se ti succede ancora

Di guardare in faccia il mare

Giri in fretta gli occhi e il cuore

Che hai ben altro a cui pensare

Ed è sempre troppo alto

E non riesci ad abbassarlo

È una certa profezia

Il volume delle tue bugie

Quelle pagine bruciate

I capitoli strappati

È una vecchia compagnia

Il volume delle tue bugie

Ал сен әлемге айта бересің

Әрбір адам басқа адамға құнды

Және төмен қарай

Бірақ тағы бір секіріңіз

Сіздің бостығыңызға секірулеріңіз

Сіз жоқтан жақсы дейсіз

Тым көп рет жалғыз

Тым көп адам

Және бұл әрқашан тым жоғары

Ал сіз одан бас тарта алмайсыз

Бұл ескі компания

Өтірігіңнің көлемі

Ал сен әлемге айта бересің

Бұл нәрселер анық

Мұны тек мықты жігіттер жасай алады

Үміттенген адам зардап шегеді

Ал сен қазір іштей қаттысың

Жеткіліктен әлдеқайда көп

Олар саған ештеңе істей алмайды

Махаббат жоқ, зақым жоқ

Және бұл әрқашан тым жоғары

Ал сіз одан бас тарта алмайсыз

Бұл белгілі бір кепілдік

Өтірігіңнің көлемі

Сол өртенген парақтар

Жыртылған тараулар

Бұл ескі антология

Өтірігіңнің көлемі

Ал сен әлемге айта бересің

Кім алыс кете алады

Сізде қажет нәрсенің бәрі бар

Және әрқашан сіздің қолыңызда

Ал егер бұл сізде әлі де болса

Теңіздің бетіне қарау үшін

Көзіңді, жүрегіңді тез бұрасың

Сізде ойланатын тағы бір нәрсе бар

Және бұл әрқашан тым жоғары

Ал сіз одан бас тарта алмайсыз

Бұл белгілі бір пайғамбарлық

Өтірігіңнің көлемі

Сол өртенген парақтар

Жыртылған тараулар

Бұл ескі компания

Өтірігіңнің көлемі