Il meglio deve ancora venire - Luciano Ligabue

Ti vengo a prendere perchè non ho scelta

perchè so vivere una sera per volta

io ti vengo a prendere perchè dove andiamo non importa

Ti voglio credere per come cammini

per le promesse che comunque mantieni

io ti voglio credere per quello che chiedi

e che non chiedi

è una città piuttosto dura

dipende quanto puoi pagare

e tu che sai quali porte aprire

sembri sapere come va a finire

sei qui per dire,

che il meglio deve ancora venire

il meglio deve ancora venire

ti voglio credere perchè tu ci credi

perchè sei dolce tanto quanto sei dura

io ti voglio credere perchè sei sicura di qualcosa

ti vengo a prendere e mi aspetto di tutto

e non dev’essere per forza perfetto

io ti vengo a prendere perchè ciò che è fatto adesso è fatto

e la città ci fa passare

ha altri problemi a cui pensare

e tu che sai bene dove andare

devi sapere come và a finire

sei qui per dire,

mi devi dire che il meglio deve ancora venire

sei qui per dire,

il meglio deve ancora venire

mi devi dire che il meglio deve ancora venire

sei qui per dire,

il meglio deve ancora venire

c'è qualcosa fra te e la vita

che non ho ancora conosciuto

mentre ridi così facilmente

c'è qualcosa fra te e la vita

chissà quanto vi conoscete

mentre ridi, mentre ridi

e la città risplende ancora

anche con poche luci fuori

e tu che non cambi direzione

sai di sicuro come va a finire

sei qui per dire,

mi devi dire il meglio deve ancora venire

sei qui per dire,

il meglio deve ancora venire

mi devi dire

il meglio deve ancora venire

sei qui per dire,

il meglio deve ancora venire

Мен сені алуға келемін, өйткені менің таңдауым жоқ

өйткені мен бір түнде қалай өмір сүру керектігін білемін

Мен сені алып кетейін, өйткені қайда баратынымыз маңызды емес

Мен саған қалай жүргеніңе сенгім келеді

бәрібір орындайтын уәделеріңіз үшін

Сұрағаныңыз үшін мен сізге сенгім келеді

және сіз сұрамайсыз

бұл өте қатал қала

ол қанша төлей алатыныңызға байланысты

және сіз қандай есіктерді ашу керектігін білесіз

оның қалай аяқталатынын білетін сияқтысыз

Сіз айту үшін келдіңіз,

ең жақсысы әлі алда

ең жақсысы әлі алда

Мен саған сенгім келеді, өйткені сен сенесің

өйткені сен қатты сияқты тәттісің

Мен саған сенгім келеді, өйткені сен бір нәрсеге сенімдісің

Мен сені алуға келдім және бәрін күтемін

және ол мінсіз болуы міндетті емес

Мен сені алуға келдім, өйткені қазір жасалып жатқан нәрсе аяқталды

ал қала бізге өтуге мүмкіндік береді

ойланатын басқа да мәселелер бар

және сіз қайда бару керектігін білесіз

оның қалай аяқталатынын білу керек

Сіз айту үшін келдіңіз,

Сіз маған ең жақсысы әлі алда екенін айтуыңыз керек

Сіз айту үшін келдіңіз,

ең жақсысы әлі алда

Сіз маған ең жақсысы әлі алда екенін айтуыңыз керек

Сіз айту үшін келдіңіз,

ең жақсысы әлі алда

сіз бен өмірдің арасында бір нәрсе бар

бұл мен әлі білмедім

Сіз оңай күліп жатқанда

сіз бен өмірдің арасында бір нәрсе бар

бір-біріңді қаншалықты танисыңдар кім біледі

сен күлген кезде, сен күлген кезде

және қала әлі де жарқырайды

сыртта аз шамдар болса да

және бағытын өзгертпейтін сен

оның қалай аяқталатынын анық білесің

Сіз айту үшін келдіңіз,

Сіз маған ең жақсысы әлі алда екенін айтуыңыз керек

Сіз айту үшін келдіңіз,

ең жақсысы әлі алда

сен маған айтуың керек

ең жақсысы әлі алда

Сіз айту үшін келдіңіз,

ең жақсысы әлі алда