Giorno per giorno - Luciano Ligabue

Tu che mi dai il profilo buono

tanto ti scappa tutto il resto

come fai presto a essere chi sei

a non cambiare

tu che ti giri sul tuo seno

mentre mi chiedi del futuro

e io ti rispondo solo quel che sai

cioè: «non si sa mai»

giorno per giorno

sempre ballando

non prendere mai questa vita

nè poco nè troppo sul serio

vento per vento

a favore oppure contro

cosa c'è di male in fondo

a vivere?

tu che mi dai il profilo buono

mentre fai finta d’incantarti

vuoi che ti guardi e io ti guarderò

ma dentro e fuori

eccoti il mio profilo buono

spero che sia un profilo onesto

ci sono troppe cose che non so

e che scoprirò

giorno per giorno

sempre ballando

non prendere mai questa vita

nè poco nè troppo sul serio

vento per vento

a favore oppure contro

cosa c'è di male in fondo

a vivere?

giorno per giorno

sempre saltando

il cielo non tiene

la terra decide che siamo pesanti

vento per vento

a favore oppure contro

cosa c'è di male in fondo

a vivere?

Маған жақсы профильді беретін сіз

сондықтан басқаның бәрін сағынасың

қалай тез өзің бола аласың

өзгермеу үшін

кеудеңді айналдырған сен

Сіз менен болашақ туралы сұраған кезде

мен тек сен білетін нәрсеге жауап беремін

яғни: «сен ешқашан білмейсің»

күн сайынғы

әрқашан билеу

бұл өмірді ешқашан алмаңыз

аз да, тым ауыр да емес

жел арқылы жел

үшін немесе қарсы

түбінде не болды

өмір сүру?

маған жақсы профильді беретін сіз

сен сиқырланғандай кейіп танытасың

сен менің саған қарағанымды қалайсың, мен саған қараймын

бірақ ішінде және сыртында

міне менің жақсы профилім

бұл адал профиль деп үміттенемін

мен білмейтін нәрселер өте көп

және мен білетін боламын

күн сайынғы

әрқашан билеу

бұл өмірді ешқашан алмаңыз

аз да, тым ауыр да емес

жел арқылы жел

үшін немесе қарсы

түбінде не болды

өмір сүру?

күн сайынғы

үнемі секіру

аспан ұстамайды

жер біздің ауыр екенімізді шешеді

жел арқылы жел

үшін немесе қарсы

түбінде не болды

өмір сүру?