Freddo cane in questa palude - Luciano Ligabue

Freddo cane

in questa palude

i miei amici fanno scherzi idioti, sai:

loro spengono la sera

e si nascondono nei fossi

per vedere come me la caverei

Freddo cane

e carne cruda

i coccodrilli a quest’ora cenano

io non ho con me il fucile

ma mi sento come zagor

neanche questa volta

mi fregano

troppo silenzio

e’possibile che tutti dormano?

qualche cosa urlero'!

Қатты суық

осы батпақта

Менің достарым ақымақ әзілдер ойнайды, сіз білесіз бе:

олар кешке өшеді

және арықтарға тығылады

қалай басқаратынымды көру үшін

Қатты суық

және шикі ет

қолтырауындар осы уақытта кешкі ас ішеді

Менде мылтық жоқ

бірақ мен өзімді Загор сияқты сезінемін

бұл жолы да емес

олар мені алдайды

тым көп үнсіздік

Барлығының ұйықтауы мүмкін бе?

Мен айқайлайтын нәрсе!