C'è sempre una canzone - Luciano Ligabue

Sta cambiando ancora il tempo,

il tempo cambia sempre

ma cambia poco chi c'è dentro

Questa volta fa bufera

e ha fatto il cielo nero

e sembra fare a chi è più duro

c'è sempre una canzone

per caso o per fortuna

c'è ancora una canzone

bagnata un po' nel vino

Mentre infuria la bufera

e il sangue fa il suo giro

qualcuno urla che era ora

le poltrone sono calde

stan lì seduti saldi

finchè lì dentro è solo calma

e sei un particolare dentro il quadro generale

che vorrebbero ma non possono ignorare

C'è sempre una canzone

per caso o per fortuna

c'è ancora una canzone

caduta dalla luna

c'è sempre una canzone che non fa dormire

c'è ancora una canzone ancora da sentire.

Mentre la bilancia piega

e non c'è via di fuga

e la giustizia non si spiega

mentre è solo mare aperto

e non si vede il porto

ed il futuro è un po' più corto

e sei un particolare che vorrebbero ignorare

e ci riescono se tu li lasci fare

C'è sempre una canzone

per caso o per fortuna

c'è ancora una canzone

caduta dalla luna

c'è sempre una canzone che non fa dormire

c'è ancora una canzone ancora da sentire

Уақыт тағы өзгереді,

уақыт әрқашан өзгереді

бірақ оның ішінде кім бар екенін шамалы өзгертеді

Бұл жолы дауылды

және аспанды қара етті

ал кім қатал болса, соны жасайтын сияқты

әрқашан ән бар

кездейсоқ немесе сәттілік

әлі ән бар

шарапқа аздап батырылды

Дауыл соғып тұрғанда

және қан айналады

Біреу уақыт болды деп айғайлайды

креслолар жылы

олар сонда нық отырады

ол жерде тыныштық болғанша

және сіз үлкен суреттегі детальсыз

олар қалайды, бірақ елемеу мүмкін емес

Әрқашан ән бар

кездейсоқ немесе сәттілік

әлі ән бар

айдан құлау

әрқашан ұйықтамайтын ән болады

әлі тыңдалатын бір ән бар.

Таразы бүктелгендей

және құтылу мүмкін емес

ал әділдік түсіндірілмейді

бұл тек ашық теңіз болған кезде

ал сіз портты көре алмайсыз

ал болашақ сәл қысқа

және сіз олар елемейтін детальсыз

және егер сіз оларға рұқсат етсеңіз, олар табысқа жетеді

Әрқашан ән бар

кездейсоқ немесе сәттілік

әлі ән бар

айдан құлау

әрқашан ұйықтамайтын ән болады

әлі тыңдалатын ән бар