Ancora noi - Luciano Ligabue

I miei amici sono tutti qui intorno

E ci tocchiamo un’altra volta i bicchieri

Ci diamo ancora addosso ridiamo a più non posso

Qui non c'è posto per rimpianti o sospiri

Neanche un po'

Qui proprio non si può

Le facce sembrano più belle di un tempo

Ma è molto meglio se nessuno mi sente

Si vede come siamo e come eravamo

E ai permalosi intanto ancora più insulti

Tutto è vuoto, troppo vuoto da riempire

La paura che faceva vergognare

Il mattino che ogni volta è arrivato prima o poi

Siamo rimasti ancora noi

Siamo ancora noi

È stato tutto vero

Sarà comunque vero

E fino all’ultimo respiro

Il mecco fa le sue battute a mitraglia

E proprio lui con la sua dura battaglia

Non si risparmia niente e ci ripete sempre

Che di lasciarci proprio non ce ne ha voglia

Tutto il buio da dover attraversare

Il dolore che rendeva troppo soli

La nottata da passare che passava prima o poi

Siamo rimasti ancora noi

Siamo ancora noi

È stato tutto vero

Sarà comunque vero

E fino all’ultimo respiro

Tutto è vuoto, troppo vuoto da riempire

La paura che faceva vergognare

Il mattino che ogni volta è arrivato prima o poi

Siamo rimasti ancora noi

Siamo ancora noi

È stato tutto vero

Sarà comunque vero

E fino all’ultimo respiro

Менің достарым осында

Ал біз көзілдірікті қайтадан ұстаймыз

Әлі де жүреміз, қолымнан келгенше күлеміз

Бұл жерде өкінуге де, күрсінуге де орын жоқ

Тіпті аз емес

Мұнда сіз мүмкін емес

Беттері бұрынғыдан да әдемі көрінеді

Бірақ мені ешкім естімесе, әлдеқайда жақсы

Көріп тұрсыңдар, біз қандай күйде болдық

Ал бұл арада жанасатынды қорлау одан да көп

Барлығы бос, толтыруға тым бос

Ұят болған қорқыныш

Ерте ме, кеш пе, әр кез келген таң

Біз әлі сондамыз

Біз әлі де бізбіз

Мұның бәрі рас болды

Бұл әлі де шындық болады

Және соңғы демге дейін

Мекко автоматпен қалжыңдайды

Оның өзі де өзінің қиын шайқасымен

Ештеңе сақталмайды және әрқашан бізге қайталанады

Кім бізді тастап кеткісі келмейді

Барлық қараңғылық өтеді

Оны тым жалғыздыққа айналдырған азап

Бұл түн ерте ме, кеш пе өтті

Біз әлі сондамыз

Біз әлі де бізбіз

Мұның бәрі рас болды

Бұл әлі де шындық болады

Және соңғы демге дейін

Барлығы бос, толтыруға тым бос

Ұят болған қорқыныш

Ерте ме, кеш пе, әр кез келген таң

Біз әлі сондамыз

Біз әлі де бізбіз

Мұның бәрі рас болды

Бұл әлі де шындық болады

Және соңғы демге дейін