Ancora in piedi - Luciano Ligabue

Sopravvissuti a troppi sorrisi

Avuti troppe volte senza un perche'

Sopravvissuti alle nostre domande

Che son grosse, son tante

E spesso ridicole

Sopravvissuti e sopravviventi

Cosi' e adesso e qui

Sopravvissuti ai nostri progetti

Acqua, sabbia, paletta e castelli cosi'

Persi o no siamo ancora in piedi

Non so chi, ma qualcuno si sentira' cosi'

Persi o no siamo ancora in piedi

Siamo ancora che, siamo ancora chi

Siamo ancora chi, siamo ancora che ne so…

Sopravvissuti ai nostri pensieri

A consigli, sbadigli, falsi sensi unici

Sopravvissuti alle voci gridate

Come ai troppi silenzi, come ai mormorii

Sopravvissuti e sopravviventi

Ma chi?

E che ne so…

Sopravvissuti ai sensi di colpa:

C’e' chi puo' non ascolta e, cazzo

C’e' chi non puo'

Persi o no siamo ancora in piedi

Non so chi, ma qualcuno si sentira' cosi'

Persi o no siamo ancora in piedi

Siamo ancora che, siamo ancora chi

Siamo ancora chi, siamo ancora che ne so…

E' un mare pieno di zattere

E' un mare pieno di salvagenti

E' un mare con qualche isola

Sopravvissuti a vecchi e nuovi dolori

Che aspettiamo i vaccini, nel frattempo chissa'

Sopravvissuti a tutto questo letame

Quanti bagni e profumi e mascherine antigas

Sopravvissuti e sopravviventi

Un po' su, un po' giu, un po' su

Sopravvissuti ai '60 ai '70

E gli '80 finiranno mai piu'?

Persi o no siamo anocra in piedi

Non so chi ma qualcuno si sentira' cosi'

Persi o no siamo ancora in piedi

Siamo ancora che, siamo ancora chi

Siamo ancora chi, siamo ancora che ne so…

Тым көп күлкіден аман қалды

Себепсіз тым көп болды

Біздің сұрақтарымызға жауап берді

Олардың қайсысы үлкен болса, олар көп

Және жиі күлкілі

Тірі қалғандар мен аман қалғандар

Сонымен, қазір және осында

Біздің жобаларымыздан аман қалды

Су, құм, күрек және сол сияқты сарайлар

Жоғалдық па, жоқ па, біз әлі тұрмыз

Кім екенін білмеймін, бірақ біреу осылай сезінеді

Жоғалдық па, жоқ па, біз әлі тұрмыз

Біз әлі де кімміз, біз әлі де кімміз

Біз әлі кімміз, біз әлі де білемін ...

Біздің ойымыздан аман қалды

Кеңес беру, есінеу, жалған бір жақты

Айқайлаған дауыстардан аман қалды

Тым көп үнсіздіктер сияқты, күңкілдер сияқты

Тірі қалғандар мен аман қалғандар

ДДСҰ?

Мен не білемін…

Кінәдан аман қалғандар:

Тыңдай алмайтындар бар, шіркін

Алмайтындары бар

Жоғалдық па, жоқ па, біз әлі тұрмыз

Кім екенін білмеймін, бірақ біреу осылай сезінеді

Жоғалдық па, жоқ па, біз әлі тұрмыз

Біз әлі де кімміз, біз әлі де кімміз

Біз әлі кімміз, біз әлі де білемін ...

Бұл салдарға толы теңіз

Бұл құтқару кеудешелеріне толы теңіз

Бұл бірнеше аралдары бар теңіз

Ескі және жаңа азаптардан аман қалғандар

Біз вакциналарды не күтіп отырмыз, кім біледі?

Осының бәрінен аман қалды

Қанша ванна мен парфюмерия және противогаздар

Тірі қалғандар мен аман қалғандар

Сәл жоғары, сәл төмен, сәл жоғары

60-70 жылдар аралығында аман қалды

Ал 80-ші жылдар қайтадан аяқтала ма?

Жоғалдық па, жоқ па, біз әлі тұрмыз

Білмеймін, кімнен басқа біреу осылай сезінеді

Жоғалдық па, жоқ па, біз әлі тұрмыз

Біз әлі де кімміз, біз әлі де кімміз

Біз әлі кімміз, біз әлі де білемін ...