Solitaire - Louis Chedid
С переводом

Solitaire - Louis Chedid

Год
1996
Язык
`француз`
Длительность
261820

Төменде әннің мәтіні берілген Solitaire , суретші - Louis Chedid аудармасымен

Ән мәтіні Solitaire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Solitaire

Louis Chedid

Оригинальный текст

Dans un vase, des fleurs en papier

Des mégots dans un cendrier

A la pendule, l’heure arrêtée

Pour moins sentir le temps passer

Sur la table, un rond de serviette

Un couteau, un verre, une fourchette

Ce soir, il trinque comme d’habitude

A la santé de cette bonne vieille solitude

Solitaire, solitaire

Comme une pierre précieuse qui dort

Solitaire, solitaire

Au fond d’un coffre-fort

Solitaire, solitaire

Tuer le temps et le silence

Solitaire, solitaire

Meubler l’absence

Tous les 6 mois chez le docteur

Il se fait ausculter le c?

ur

Qui bat tout à fait correctement

Médicalement parlant

Mais au fond c’est une autre histoire

Toutes ces nuits blanches dans le noir

Ces matins blêmes dans ce lit à une place

Ça laisse des traces…

Solitaire, solitaire

Comme une pierre précieuse qui dort

Solitaire, solitaire

Au fond d’un coffre-fort

Solitaire, solitaire

Tuer le temps et le silence

Solitaire, solitaire

Meubler l’absence

L’amour, l’amour, l’amour, quelle utopie !

Liberté, liberté, liberté chérie !

Mais au fond, c’est une autre histoire

Besoin de quelqu’un quelque part

Solitaire, solitaire

Comme une pierre précieuse qui dort

Solitaire, solitaire

Au fond d’un coffre-fort

Solitaire, solitaire

Tuer le temps et le silence

Solitaire, solitaire

Meubler l’absence

Solitaire !

Перевод песни

Вазада қағаз гүлдер

Күлсалғыштағы темекі тұқылы

Сағат тілі келгенде сағат тоқтады

Уақыттың аз өтетінін сезіну үшін

Үстелде, майлық сақинасы

Пышақ, стақан, шанышқы

Бүгін кешке ол әдеттегідей тост айтып жатыр

Осы жақсы ескі жалғыздықтың денсаулығына

Жалғыз, жалғыз

Ұйқыдағы асыл тас сияқты

Жалғыз, жалғыз

Сейфтің түбінде

Жалғыз, жалғыз

Уақыт пен үнсіздікті өлтіріңіз

Жалғыз, жалғыз

Жоқты қамтамасыз ету

Әр 6 ай сайын дәрігерге қаралу

Ол жүрегін тексереді.

ур

Кім дұрыс ұрады

Медициналық тұрғыдан айтсақ

Бірақ тереңде бұл басқа әңгіме

Қараңғыдағы ұйқысыз түндердің бәрі

Сол жалғыз төсекте бозарған таңдар

Ол із қалдырады ...

Жалғыз, жалғыз

Ұйқыдағы асыл тас сияқты

Жалғыз, жалғыз

Сейфтің түбінде

Жалғыз, жалғыз

Уақыт пен үнсіздікті өлтіріңіз

Жалғыз, жалғыз

Жоқты қамтамасыз ету

Махаббат, махаббат, махаббат, қандай утопия!

Бостандық, бостандық, қымбатты бостандық!

Бірақ тереңде бұл басқа әңгіме

Бір жерде біреу керек

Жалғыз, жалғыз

Ұйқыдағы асыл тас сияқты

Жалғыз, жалғыз

Сейфтің түбінде

Жалғыз, жалғыз

Уақыт пен үнсіздікті өлтіріңіз

Жалғыз, жалғыз

Жоқты қамтамасыз ету

Жалғыздық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз