Croix De Bois - Louis Chedid

Croix de bois, croix de fer

Tu disais, j’passerai au travers

Ma bonne étoile me lâchera pas !

Pas moi !

Croix de bois, croix de fer

Si tu mens, je vais en enfer

Cette saloperie ne m’aura pas

Tope-là !

Un trou dans la Terre

Deux dates sur une pierre

Un moment d’oubli

Une seule fois suffit

C’est l’amour qui nous assassine

Maintenant

Comme si la guerre

Comme si les crimes

N'étaient pas suffisants

Sans l’amour, que nous reste-t-il

Maintenant?

Sans cet amour

Qu’on aimait tant

Qu’on aimait tant

Qu’on aimait tant

Qu’on aimait tant

Croix de bois, croix de fer

La trahison est sévère

Mourir d’amour aujourd’hui

C’est mourir pour la vie

Un trou dans la Terre

Deux dates sur une pierre

Un moment d’oubli

Une seule fois suffit

C’est l’amour qui nous assassine

Maintenant

Comme si la guerre

Comme si les crimes

N'étaient pas suffisants

Sans l’amour, que nous reste-t-il

Maintenant?

Sans cet amour

Qu’on aimait tant

Qu’on aimait tant

Qu’on aimait tant

Qu’on aimait tant

ағаш крест, темір крест

Мен өтемін дедіңіз

Менің бақытты жұлдызым мені жібермейді!

Мен емес !

ағаш крест, темір крест

Өтірік айтсаң мен тозаққа барамын

Бұл қаншық мені түсінбейді

Жоғары бес!

Жердегі тесік

Таста екі құрма

Ұмыту сәті

Бір рет жеткілікті

Бізді өлтіретін бұл махаббат

Қазір

Соғыс сияқты

Қылмыстар сияқты

Жетпеді

Махаббат болмаса, бізге не қалды?

Енді?

Бұл махаббатсыз

біз қатты жақсы көретінбіз

біз қатты жақсы көретінбіз

біз қатты жақсы көретінбіз

біз қатты жақсы көретінбіз

ағаш крест, темір крест

Сатқындық ауыр

бүгін махаббаттан өл

Бұл өмір үшін өледі

Жердегі тесік

Таста екі құрма

Ұмыту сәті

Бір рет жеткілікті

Бізді өлтіретін бұл махаббат

Қазір

Соғыс сияқты

Қылмыстар сияқты

Жетпеді

Махаббат болмаса, бізге не қалды?

Енді?

Бұл махаббатсыз

біз қатты жақсы көретінбіз

біз қатты жақсы көретінбіз

біз қатты жақсы көретінбіз

біз қатты жақсы көретінбіз