Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul - Louis Chedid
С переводом

Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul - Louis Chedid

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238050

Төменде әннің мәтіні берілген Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul , суретші - Louis Chedid аудармасымен

Ән мәтіні Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elle Dort A L'Ombre Du Tilleul

Louis Chedid

Оригинальный текст

Elle dort à l’ombre du tilleul

Son corps caressé par les feuilles

DÃ(c)licatement

Pour un arbre, que de sentiments

C’est l’heure où les bêtes vont boire

Pourtant silence à l’abreuvoir

Pas un bruit à la basse-cour

Pour des chevaux, cochons, canards

Que d’amour

Cette fille tout l’monde

Tout l’monde l’aime

Tout l’monde n’a d’yeux que pour elle

MinÃ(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, animal

A plume ou à poil

Cette fille pour tout l’monde

Y’en a pas deux comme elle

Pas deux comme elle

Les aiguilles de la pendule

Sont bloquÃ(c)es sur 4 heures moins une

Difficile à croire

Même le temps prend du retard

Et parmi tous ces amoureux transis

De l’infiniment grand au plus petit

A la place du roi

Devinez qui il y a?

Cette fille tout l’monde

Tout l’monde l’aime

Tout l’monde n’a d’yeux que pour elle

MinÃ(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, animal

Avec ou sans âme

Cette fille pour tout l’monde

Y en a pas deux comme elle

Pas deux comme elle

Перевод песни

Elle dort à l’ombre du tilleul

Son corps caressé par les feuilles

DÃ(c)құжат

Pour un arbre, que de sentiments

C'est l'heure où les bêtes vont boire

Қатты үнсіздік Ã l’abreuvoir

Pas un bruit à la basse-cour

Des chevaux, кохон, канардтарды құйыңыз

Que d’amour

Cette fille tout l'monde

Tout l’monde l’aime

Tout l'monde n'a d'yeux que pour elle

Минь(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, жануар

Шұңқыр немесе бұршақ

Cette fille pour tout l'monde

Y’en a pas deux comme elle

Pas deux comme elle

Les aiguilles de la pendule

Sont bloquÃ(c)es sur 4 heures moins une

Difficile à croire

Même le temps prend du retard

Et parmi tous ces amoureux transis

De l’infiniment grand au plus petit

A la place du roi

Devinez qui il y a?

Cette fille tout l'monde

Tout l’monde l’aime

Tout l'monde n'a d'yeux que pour elle

Минь(c)ral, vÃ(c)gÃ(c)tal, жануар

Avec ou sans âme

Cette fille pour tout l'monde

Y en a pas deux comme elle

Pas deux comme elle

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз