Midi sur novembre - Louane, Julien Doré

Il est midi sur novembre

Et le soleil peut attendre

Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi

J’me fous de c’que tu pense

Moi je parle à l'évidence

Nous ne passerons pas l’hiver, cette fois

Il est midi sur novembre

Je t’ai perdu dans la chambre

La vie est un désert, crois moi

J’ai déposé des cendres

Dans le cendrier des anges

J’irai revoir la mer sans toi

We’ll be fine

We’ll be fine, I guess

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

(We'll be fine,

We’ll be fine, I guess)

Il est midi sur novembre

Et Dieu sait que je tremble

Tu dois te réveiller sans moi

Il est midi sur novembre

Nous ne partirons pas ensemble

Mon coeur a décidé pour toi

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

(We'll be fine,

We’ll be fine, I guess)

Il est midi sur novembre

Et le soleil peut attendre

Que j’ouvre un peu mes yeux… sur toi

Il est midi sur novembre

Nous ne partirons pas ensemble

Mon coeur a décidé pour toi

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

We’ll be fine,

We’ll be fine, I guess

Қарашаның түскі кезі

Ал күн күте алады

Көзімді сәл ашқаным... саған

Маған сенің не ойлайтының бәрібір

Мен анық нәрсе туралы айтып отырмын

Бұл жолы қыстан шыға алмаймыз

Қарашаның түскі кезі

Мен сені жатын бөлмеде жоғалтып алдым

Өмір шөл дала сен маған

Мен күл салдым

Періштелердің күлсалғышында

Мен сенсіз теңізге қайтамын

Біз жақсы боламыз

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

(Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады деп ойлаймын)

Қарашаның түскі кезі

Ал менің дірілдеп тұрғанымды Құдай біледі

Менсіз оянуың керек

Қарашаның түскі кезі

Біз бірге бармаймыз

Менің жүрегім сен үшін шешім қабылдады

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

(Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады деп ойлаймын)

Қарашаның түскі кезі

Ал күн күте алады

Көзімді сәл ашқаным... саған

Қарашаның түскі кезі

Біз бірге бармаймыз

Менің жүрегім сен үшін шешім қабылдады

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша

Біз жақсы боламыз,

Бізде бәрі жақсы болады, менің ойымша