Si t'étais là - Louane
С переводом

Si t'étais là - Louane

Альбом
Louane
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
153800

Төменде әннің мәтіні берілген Si t'étais là , суретші - Louane аудармасымен

Ән мәтіні Si t'étais là "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si t'étais là

Louane

Оригинальный текст

Parfois je pense à toi dans les voitures

Le pire, c'est les voyages, c'est d'aventure

Une chanson fait revivre un souvenir

Les questions sans réponse ça c'est le pire

Est-ce que tu m'entends?

Est-ce que tu me vois?

Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies?

Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là?

Je me raconte des histoires pour m'endormir

Pour endormir ma peine et pour sourire

J'ai des conversations imaginaires

Avec des gens qui ne sont pas sur la terre

Est-ce que tu m'entends?

Est-ce que tu me vois?

Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies?

Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là?

Je m'en fous si on a peur que je tienne pas le coup

Je sais que t'es là pas loin, même si c'est fou

Les fous c'est fait pour faire fondre les armures

Pour faire pleurer les gens dans les voitures

Est-ce que tu m'entends?

Est-ce que tu me vois?

Qu'est-ce que tu dirais, toi, si t'étais là?

Est-ce que ce sont des signes que tu m'envoies?

Qu'est-ce que tu ferais, toi, si t'étais là?

Перевод песни

Кейде мен сені машиналарда ойлаймын

Ең жаманы – саяхат, бұл шытырман оқиға

Ән естелікті қайтарады

Жауапсыз сұрақтар ең сорақысы

Мені естіп тұрсың ба?

Сен мені көріп тұрсың ба?

Сіз сонда болсаңыз не айтар едіңіз?

Бұл сіз маған жіберген белгілер ме?

Сіз сонда болсаңыз не істер едіңіз?

Ұйықтау үшін өзіме ертегі айтамын

Ауырғанымды басу және күлу үшін

Менде ойдан шығарылған әңгімелер бар

Жер бетінде жоқ адамдармен

Мені естіп тұрсың ба?

Сен мені көріп тұрсың ба?

Сіз сонда болсаңыз не айтар едіңіз?

Бұл сіз маған жіберген белгілер ме?

Сіз сонда болсаңыз не істер едіңіз?

Мен шыдамаймын ба деп қорқамыз ба, бәрібір

Жынды болса да, алыс емес жерде екеніңді білемін

Ақымақтарды сауыт-саймандарды еріту үшін жаралған

Көліктерде адамдарды жылату үшін

Мені естіп тұрсың ба?

Сен мені көріп тұрсың ба?

Сіз сонда болсаңыз не айтар едіңіз?

Бұл сіз маған жіберген белгілер ме?

Сіз сонда болсаңыз не істер едіңіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз