On était beau - Louane
Төменде әннің мәтіні берілген On était beau , суретші - Louane аудармасымен
Ән мәтіні On était beau "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
On était beau
Louane
Оригинальный текст
Sur les trottoirs je pense à toi
Sur les boulevards je pense à toi
Dans la nuit noire je pense à toi
Même s’il est tard
Sous les réverbères je pense à toi
Dans la lumière je pense à toi
Tous les hémisphères je pense à toi
Sous la poussière
On était beau
Pourtant on accélérait sans freins
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
On était beau
Souvent, quand on souriait pour rien
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
Je me réveille je pense à toi
Encore someille je pense à toi
Trop de soleil je pense à toi
C’est plus pareil
On funambule, je pense à toi
On me bouscule je pense à toi
Si je recule je pense à toi
Je suis ridicule
On était beau
Pourtant on accélérait sans freins
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
On était beau
Souvent, quand on souriait pour rien
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
Je suis désolée je pense à toi
Presque obsédée je pense à toi
Dépossédée je pense à toi
Trop fatiguée
Sur toutes les routes je pense à toi
Si je m'écoute je pense à toi
L’ombre d’un doute, je pense à toi
Je me dégoûte
On était beau
Pourtant on accélérait sans freins
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
On était beau
Souvent, quand on souriait pour rien
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
Tu sais j'étouffe je pense à toi
Quand je découche je pense à toi
Je perds mon souffle je pense à toi
Au bord du gouffre
Encore un soir je pense à toi
J’ai le cafard je pense à toi
Dans le brouillard je pense à toi
Je peux pas y croire
On était beau
Pourtant on accélérait sans freins
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
On était beau
Souvent, quand on souriait pour rien
On s’aimait trop
Pour s’aimer bien
Перевод песни
Тротуарларда мен сені ойлаймын
Бульварларда мен сені ойлаймын
Қараңғы түнде мен сені ойлаймын
Кеш болса да
Көше шамдарының астында мен сені ойлаймын
Жарықта мен сені ойлаймын
Барлық жарты шарлар мен сені ойлаймын
Шаң астында
Біз әдемі болдық
Дегенмен тежеусіз жылдамдықты арттырдық
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Біз әдемі болдық
Көбінесе біз бекер күлетін кезде
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Сені ойлап оянамын
Әлі ұйықтап жатырмын сені ойлаймын
Тым көп күн мен сені ойлаймын
Бұл бірдей емес
Екеуміз арқан қағып жатырмыз, мен сені ойлаймын
Мен сені ойлап отырмын
Артқа кетсем сені ойлаймын
Мен күлкілімін
Біз әдемі болдық
Дегенмен тежеусіз жылдамдықты арттырдық
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Біз әдемі болдық
Көбінесе біз бекер күлетін кезде
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Сені ойлап жүргенім үшін кешір
Мен сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын
Тым шаршадым
Барлық жолда мен сені ойлаймын
Өзімді тыңдасам сені ойлаймын
Күмәннің көлеңкесі, мен сені ойлаймын
Мен жиіркендім
Біз әдемі болдық
Дегенмен тежеусіз жылдамдықты арттырдық
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Біз әдемі болдық
Көбінесе біз бекер күлетін кезде
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Білесің бе, мен сені ойлап тұншығып жатырмын
Ұйықтасам сені ойлаймын
Мен сені ойлаймын тынысым тарылды
Шыңыраудың шетінде
Тағы бір түн сені ойлаймын
Менде сен туралы ойлайтын блюз бар
Тұманда мен сені ойлаймын
Мен сене алар емеспін
Біз әдемі болдық
Дегенмен тежеусіз жылдамдықты арттырдық
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Біз әдемі болдық
Көбінесе біз бекер күлетін кезде
Біз бір-бірімізді тым қатты сүйдік
Бір-бірін сүю үшін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз