Төменде әннің мәтіні берілген Por Primera Vez , суретші - Los Palmeras, Jorge Rojas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Los Palmeras, Jorge Rojas
Te han besado en la boca
por primera vez,
Te han hablado de amores
por primera vez,
Estas enamorada
por primera vez,
Y te han dicho te quiero
por primera vez,
Estas enamorada
por primera vez.
Te pintaste los labios,
por primera vez,
y en tu carpeta
esta el nombre de él
estas enamorada
por primera vez
no te importa de nada
por primera vez
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Hoy faltaste al colegio
por primera vez
y en tu banco
ha quedado un mensaje de él
que decía te espero
donde aquella vez
te encontraste conmigo
por primera vez.
Hoy estas estas tan cambiada
por primera vez
te han echo promesas
por primera vez
a tus amigas le cuentas
por primera vez
que has pensado en casarte
tendras que hablar con él
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Te han besado en la boca
por primera vez
Y te han echo el amor
por primera vez
que distinta te sientes
hoy te sientes mujer
no lo puedes creer.
Pero hoy te engañaron
por primera vez
te dijeron lo siento
ya no puede ser
y tirada en la cama
abrazando a tu almohada
hoy murmuras su nombre
por última vez…
Олар сенің аузыңнан сүйді
бірінші рет,
Олар сенімен махаббат туралы сөйлесті
бірінші рет,
Сен ғашықсың
бірінші рет,
Және олар сені сүйемін деді
бірінші рет,
Сен ғашықсың
бірінші рет.
сен ерніңді боядың
бірінші рет,
және қалтаңызда
оның аты
сен ғашықсың
бірінші рет
саған мүлде мән бермейсің
бірінші рет
Олар сенің аузыңнан сүйді
бірінші рет
Және олар сені сүйді
бірінші рет
сіз қаншалықты басқаша сезінесіз
бүгін сіз өзіңізді әйел сияқты сезінесіз
сене алмайсың.
Олар сенің аузыңнан сүйді
бірінші рет
Және олар сені сүйді
бірінші рет
сіз қаншалықты басқаша сезінесіз
бүгін сіз өзіңізді әйел сияқты сезінесіз
сене алмайсың.
сен бүгін сабақты сағындың
бірінші рет
және сіздің банкіңізде
одан хабар бар
Мен сені күтемін деп не айттым
сол кезде қайда
сен мені кездестірдің
бірінші рет.
Бүгін сен қатты өзгердің
бірінші рет
олар сізге уәде берді
бірінші рет
достарыңа айтасың
бірінші рет
Үйлену туралы не ойладыңыз?
онымен сөйлесуге тура келеді
Олар сенің аузыңнан сүйді
бірінші рет
Және олар сені сүйді
бірінші рет
сіз қаншалықты басқаша сезінесіз
бүгін сіз өзіңізді әйел сияқты сезінесіз
сене алмайсың.
Олар сенің аузыңнан сүйді
бірінші рет
Және олар сені сүйді
бірінші рет
сіз қаншалықты басқаша сезінесіз
бүгін сіз өзіңізді әйел сияқты сезінесіз
сене алмайсың.
Бірақ бүгін олар сені алдады
бірінші рет
олар саған кешірім сұрады
енді болуы мүмкін емес
және төсекте жатыр
жастығыңды құшақтап
бүгін оның атын күңкілдетесің
соңғы рет…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз