No Seas Cruel - Jorge Rojas

No me mires así que no respondo,

son tus labios el ángel de la tentación,

no me roces la piel como si nada

que me ahogo en deseo y alucinación.

No me pongas a prueba, te vas a arrepentir,

no me conoces, no sabes lo que puedo hacer.

No, no apagues la luz es peligroso,

solos en la penumbra todo puede ser,

es la última vez que te lo pido

o veremos desnudos el amanecer.

No seas cruel no sabes como te deseo

y me hace daño saber que esto no puede ser

o abrázame y olvida todo lo que he dicho

pero no sigas así que ya no puedo más, ya no más.

Como puedo apagar todo este fuego,

si te acercas lo aviva, tu respiración,

si me besas de ti no me despego

y veremos desnudos el amanecer

Маған қарама, мен жауап бермеймін,

сенің еріндерің азғыру періштесі,

Менің терімді ештеңе болмағандай ысқылама

Мен қалау мен галлюцинацияға батып кетемін.

Мені сынама, өкінесің,

Сіз мені білмейсіз, не істей алатынымды білмейсіз.

Жоқ, жарықты өшірме, бұл қауіпті.

Ымыртта жалғыз бәрі болуы мүмкін,

Мен сенен соңғы рет сұрап тұрмын

Немесе таңды жалаңаш көреміз.

Қатыгез болма, сені қалай қалайтынымды білмейсің

және бұлай болуы мүмкін емес екенін білу маған ауыр тиеді

Немесе мені ұстап алып, айтқанымның бәрін ұмытыңыз

бірақ бұлай жүрме, мен енді істей алмаймын, енді жоқ.

Осы өрттің бәрін қалай өшіремін?

жақындасаң жандандырады, тынысыңды,

егер сен мені өзіңнен сүйсең мен ажырамаймын

ал таңды жалаңаш көреміз