When You're My Age - Lori McKenna, Liz Rose, Hillary Lindsey

When you’re my age

I hope the world is kinder than it seems to be right now

And I hope the front page isn’t just a reminder

Of how we keep letting each other down

When I was your age, things didn’t seem to be this hard

Riding bikes out on the street, playing tag in the backyard

You’ll outgrow your shoes

You’ll outgrow your bed

You’ll outgrow this house

Just don’t forget when you’re all grown up

That you won’t feel that way

You’re still gonna be my baby

Even when you’re my age

When you’re my age

You’ll still be full of questions

That I wish I had the answers to right now

And those dark times might make you second guess it

But I bet love will still be making the world go round

When I was your age

I didn’t worry like you think you do

Back then, innocence was something you could hold on to

You’ll outgrow your shoes

You’ll outgrow your bed

You’ll outgrow this house

Just don’t forget when you’re all grown up

That you won’t feel that way

You’re still gonna be my baby

Even when you’re my age

When you have kids someday

I hope you teach them the Lord’s prayer

Before they go to bed at night

Like my daddy for me and his mother did for him

Well something about it just keeps you right

And I hope you don’t work too much overtime

So you can be right there beside them

When they close their little eyes

'Cause they’ll outgrow their shoes

They’ll outgrow their beds

They’ll outgrow that house

And you can’t stop it

Life will line your face

Time will turn the page

But they’re still gonna be your babies

Just like you’re still gonna be my baby

Even when you’re my age

Even when you’re my age

Сіз менің жасымда болғанда

Әлем дәл қазір болып көрінгеннен де мейірімдірек деп үміттенемін

Ал бірінші бет жай еске салу емес деп үміттенемін

Бір-бірімізді ренжітетініміз туралы

Мен сенің жасыңда болғанымда, бұл қиын болмаған сияқты

Көшеде велосипед теуіп, аулада тег ойнау

Сіз аяқ киіміңізден асып кетесіз

Сіз төсегіңізден асып кетесіз

Сіз бұл үйден асып кетесіз

Тек сіз есейген кезде ұмытпаңыз

Сіз бұлай сезінбейтініңіз үшін

Сіз әлі менің балам боласыз

Сіз менің жасымда болсаңыз да

Сіз менің жасымда болғанда

Сіз әлі де сұрақтарға толы боласыз

Мен дәл қазір жауаптарымды қалаймын

Сол қараңғы уақыттар сізді екінші рет болжауға мәжбүр етуі мүмкін

Бірақ мен бәс бәсемін    махаббат  әлі  әлемді                                                                                                                                                                                            махаббат  Әлі  Әлі    махаббат    әлі    әлемді      дөңгелететін    бәс бәс бәсемін

Мен сіздің жасыңызда болған кезде

Мен сіз ойлағандай уайымдаған жоқпын

Ол кезде кінәсіздікті ұстануға болатын нәрсе болатын

Сіз аяқ киіміңізден асып кетесіз

Сіз төсегіңізден асып кетесіз

Сіз бұл үйден асып кетесіз

Тек сіз есейген кезде ұмытпаңыз

Сіз бұлай сезінбейтініңіз үшін

Сіз әлі менің балам боласыз

Сіз менің жасымда болсаңыз да

Бір күні балаларың болған кезде

Сіз оларға Иеміздің дұғасын үйретесіз деп үміттенемін

Олар түнде ұйықтар алдында

Әкем мен үшін, оның анасы оған жасағандай

Бұл туралы бір нәрсе сізді дұрыс ұстайды

Сіз артық жұмыс істемейсіз деп үміттенемін

Сондықтан сіз дәл сол жерде бола аласыз

Олар кішкентай көздерін жұмған кезде

Өйткені олар аяқ киімінен асып кетеді

Олар төсектерінен асып түседі

Олар бұл үйден асып түседі

Ал сіз оны тоқтата алмайсыз

Өмір сіздің бетіңізді сызады

Уақыт бетті айналдырады

Бірақ олар әлі де сіздің сәбилеріңіз болып қала береді

Сіз әлі менің балам болатын сияқты

Сіз менің жасымда болсаңыз да

Сіз менің жасымда болсаңыз да