Woodstock - Liz Rose

Saw it on the news and God it hit me

Hippies dancing around in muddy bare feet

Somebody said they knew somebody who was there

Nothing but peace and understanding

Dropping little hits that they called candy

There I sat a thousand miles from it

Too young for Woodstock

It’s gone and it’s not coming back around

I’ll never feel the sound or dance against the ground

Too young to get there

No flowers in my hair

The records I bought was the closest I ever got

To Woodstock

Daddy said they’re all hopped up on something

I was smoking dope with the window open

Crosby, Stills, and Nash and Janis and The Who

Running round in fringe and patched up blue jeans

Trying to fast-forward right past thirteen

My only comfort was that Joni missed it too

Too young for Woodstock

It’s gone and it’s not coming back around

I’ll never feel the sound or dance against the ground

Too young to get there

No flowers in my hair

The records I bought was the closest I ever got

To Woodstock

Summer of '69, summer of love and peace signs

Brother in Vietnam, and I’m pissed off that I am

Too young for Woodstock

It’s gone and it’s not coming back around

I’ll never feel the sound or dance against the ground

Too young to get there

No flowers in my hair

The records I bought was the closest I ever got

To Woodstock

Мұны жаңалықтар мен Құдай мені ұрды

Гиппилер лайлы жалаң аяқпен билеп жатыр

Біреу сол жерде тұрған біреуді танитындарын айтты

Бейбітшілік пен түсіністіктен басқа ештеңе жоқ

Олар кәмпит деп атаған шағын хиттерді түсіру

Онда мен одан мың шақырым отырдым

Вудсток үшін тым жас

Ол кетті және қайта оралмайды

Мен ешқашан дыбысты сезбеймін немесе жерге қарсы билемеймін

Ол жерге жетуге                                                                                                                                                    Ол жерге жету                              

Шашымда гүл жоқ

Сатып алған жазбалар маған ең жақын жазбалар болды

Вудстокке

Әкем, олардың бәрі бір нәрсеге көңіл бөледі дейді

Мен терезені ашық күйде шылым шегетінмін

Кросби, Стиллс, Нэш пен Джанис және Кім

Жиегі жүктелген және жамау көгілдір жинсы шалбар

Он үштен кейін алға жылдам алға әрекет ету

Жалғыз жұбанғаным, Джони де оны сағынып қалды

Вудсток үшін тым жас

Ол кетті және қайта оралмайды

Мен ешқашан дыбысты сезбеймін немесе жерге қарсы билемеймін

Ол жерге жетуге                                                                                                                                                    Ол жерге жету                              

Шашымда гүл жоқ

Сатып алған жазбалар маған ең жақын жазбалар болды

Вудстокке

69 жылдың жазы, махаббат пен бейбітшілік белгілерінің жазы

Вьетнамдағы бауырым, мен сондай болғаныма ренжідім

Вудсток үшін тым жас

Ол кетті және қайта оралмайды

Мен ешқашан дыбысты сезбеймін немесе жерге қарсы билемеймін

Ол жерге жетуге                                                                                                                                                    Ол жерге жету                              

Шашымда гүл жоқ

Сатып алған жазбалар маған ең жақын жазбалар болды

Вудстокке