Yellow Room - Liz Rose
С переводом

Yellow Room - Liz Rose

Альбом
Swimming Alone
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199370

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow Room , суретші - Liz Rose аудармасымен

Ән мәтіні Yellow Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow Room

Liz Rose

Оригинальный текст

Family foes and dime store friends

Painting the walls like a checkerboard game

Pictures of a father dressed up in his uniform

Worn out books lining the shelves

I can still tell you the stories they tell

Dancing to the Beatles on red brick linoleum floor

Now it’s wild and overgrown

And I can’t call you on the phone

Why’d you have to leave so soon?

I miss seeing you sitting in the yellow room

I remember politics would get you so upset

Your mom would always save me with a «Jack, come to bed,»

Didn’t know it them, but you were building a fire in me

Head of the table, the heart of the home

I guess I look for you in every man I’ve know

Funny all the places that I find you in my memory

Now it’s wild and overgrown

And I can’t call you on the phone

Why’d you have to leave so soon?

I miss you seeing you sitting in the yellow room

It’s been a while since you’ve been gone

Now the whole damn world has moved on

And on this Sunday afternoon

I miss seeing you sitting in the yellow room

I miss seeing you sitting in the yellow room

Перевод песни

Отбасылық жаулар мен тиын дүкенінің достары

Докмат ойыны сияқты қабырғаларды бояу

Әкенің киімін киген суреттері

Сөрелерде тозығы жеткен кітаптар

Мен олардың айтқан оқиғаларын әлі де айта аламын

Қызыл кірпіш линолеум еденде Битлзге билеу

Қазір ол жабайы және өскен

Мен сізге телефонда қоңырау шала алмаймын

Неліктен тез кетуге қажет болдыңыз?

Сіздің сары бөлмеде отырғаныңызды сағындым

Саясат сізді қатты ренжітетіні есімде

Сенің анаң мені әрқашан «Джек, төсекке кел» деп құтқаратын.

Мен оларды білмедім, бірақ сен менің ішімде от жағып жатырсың

Дастархан басы, үйдің жүрегі

Мен сіздерді мен білетін барлық адамдардан іздеймін

Сізді жадым                                        күлкілі       

Қазір ол жабайы және өскен

Мен сізге телефонда қоңырау шала алмаймын

Неліктен тез кетуге қажет болдыңыз?

Сары бөлмеде отырғаныңызды көргенде сағындым

Сіз кеткеніңізге біраз уақыт болды

Енді бүкіл қарғыс атқыр дүние қозғалды

Ал осы жексенбі күні түстен кейін

Сіздің сары бөлмеде отырғаныңызды сағындым

Сіздің сары бөлмеде отырғаныңызды сағындым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз