Reggae Sounds - Linton Kwesi Johnson
С переводом

Reggae Sounds - Linton Kwesi Johnson

Альбом
Bass Culture
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188730

Төменде әннің мәтіні берілген Reggae Sounds , суретші - Linton Kwesi Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Reggae Sounds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reggae Sounds

Linton Kwesi Johnson

Оригинальный текст

Shock, black double down-beat bouncin'

Rock-wize tumble doun sound music

Foot drop, find drum blood story

Bass his’try is a-movin' is a-hurtin' black story

Thunder from a bass drum soundin'

Lightnin' from a trumpet and a organ

Bass and rythm and trumpet double up

Keep up with drums for a deep pound searchin'

Ridim of a tropical, electrical storm

Cool doun to de base of struggle

Flame ridim of historical yearnin'

Flame ridim of de time of turnin'

Measurin' de time for bombs and for burnin'

Slo' drop, make stop, move forward

Dig doun to de root of pain

Shape it into violence for de people

They will know what to do, they will do it

Перевод песни

Шок, қара қос соққы

Рок-уайз тамбл-доун дыбысы

Аяқ тамшысы, барабан қанының тарихын табыңыз

Bass his'try is a-movin - бұл ауыр қара оқиға

Бас барабаннан күн күркіреді

Керней мен органнан найзағай

Бас және ырғақ және керней екі еселенеді

Терең фунт іздеу үшін барабандарды қадағалаңыз 

Тропикалық, электрлік дауылдың ридимі

Күрестің негізін салыңыз

Тарихи құштарлықтың жалыны

Айналу уақытының жалыны

Бомбалар мен өртелу уақытын өлшеңіз

Төмен түсіру, тоқтау, алға жылжу

Ауырсынудың тамырын кесіңіз

Оны халық үшін зорлық-зомбылыққа айналдырыңыз

Олар не істеу керектігін біледі, ол жасады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз