Reggae Fi Peach - Linton Kwesi Johnson
С переводом

Reggae Fi Peach - Linton Kwesi Johnson

Альбом
Bass Culture
Год
1979
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161400

Төменде әннің мәтіні берілген Reggae Fi Peach , суретші - Linton Kwesi Johnson аудармасымен

Ән мәтіні Reggae Fi Peach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reggae Fi Peach

Linton Kwesi Johnson

Оригинальный текст

Everywhere you go its the talk of the day

Everywhere you go you hear people say

That the Special Patrol them are murderers (murderers)

We can’t make them get no furtherer

The SPG them are murderers (murderers)

We can’t make them get no furtherer

Cos they killed Blair Peach the teacher

Them killed Blair Peach, the dirty bleeders

Blair Peach was an ordinary man

Blair Peach he took a simple stand

Against the fascists and their wicked plans

So them beat him till him life was done

Everywhere you go its the talk of the day

Everywhere you go you hear people say

That the Special Patrol them are murderers (murderers)

We can’t make them get no furtherer

The SPG them are murderers (murderers)

We can’t make them get no furtherer

Cos they killed Blair Peach the teacher

Them killed Blair Peach, the dirty bleeders

Blair Peach was not an English man

Him come from New Zealand

Now they kill him and him dead and gone

But his memory lingers on

Oh ye people of England

Great injustices are committed upon this land

How long will you permit them, to carry on?

Is England becoming a fascist state?

The answer lies at your own gate

And in the answer lies your fate

Перевод песни

Қайда жүрсеңіз де күннің әңгімесі

Қайда барсаңыз да адамдардың айтқанын естисіз

Арнайы патруль олардың қанішер (қанішер)

Біз оларды бұдан әрі бола алмаймыз

SPG олар - кісі өлтірушілер (қанішер)

Біз оларды бұдан әрі бола алмаймыз

Өйткені олар мұғалім Блэр Пичті өлтірді

Олар лас қан ағызатын Блэр Пичті өлтірді

Блэр Пич қарапайым адам болған

Блэр Пич қарапайым позицияны ұстанды

Фашистер мен олардың зұлым жоспарларына қарсы

Сондықтан олар оны өмірі біткенше ұрды

Қайда жүрсеңіз де күннің әңгімесі

Қайда барсаңыз да адамдардың айтқанын естисіз

Арнайы патруль олардың қанішер (қанішер)

Біз оларды бұдан әрі бола алмаймыз

SPG олар - кісі өлтірушілер (қанішер)

Біз оларды бұдан әрі бола алмаймыз

Өйткені олар мұғалім Блэр Пичті өлтірді

Олар лас қан ағызатын Блэр Пичті өлтірді

Блэр Пич  ағылшындық адам емес еді

Ол Жаңа Зеландиядан келген

Енді олар оны да, оны да өлтіріп, кетіп қалды

Бірақ оның жады әлі күнге дейін сақталады

Уа, Англия халқы

Бұл жерге үлкен әділетсіздіктер жасалуда

Оларға қашанға дейін жалғастыруға  рұқсат бересіз?

Англия фашистік мемлекет болып жатыр ма?

Жауап өз қақпаңызда

Ал жауапта сіздің тағдырыңыз жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз