Si j'étais le Messie - Lexton Superb, Ange
С переводом

Si j'étais le Messie - Lexton Superb, Ange

Год
1996
Язык
`француз`
Длительность
210150

Төменде әннің мәтіні берілген Si j'étais le Messie , суретші - Lexton Superb, Ange аудармасымен

Ән мәтіні Si j'étais le Messie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si j'étais le Messie

Lexton Superb, Ange

Оригинальный текст

Si j'étais le Messie, je raconterais n’importe quoi,

N’importe où, n’importe comment,

Et les gens me croiraient,

Ils n’ont rien d’autre à faire

Si j'étais le Messie, je mènerais en bateau

N’importe qui, n’importe comment,

Et les gens me croiraient,

Ils ne connaissent pas les eaux

Si j'étais le Messie, je serais pédéraste,

Avec n’importe qui, n’importe comment,

Et les gens me suivraient,

Reniflant mon beau derrière

Si j'étais le Messie, je me ferais voleur,

Avec n’importe qui, n’importe comment,

Et les gens se tairaient,

N’ayant rien d’autre à faire

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

Si j'étais le Messie, je construirais un temple,

Avec n’importe quoi, n’importe comment,

Et les gens y viendraient

Pour y montrer leurs airs

Si j'étais le Messie, j’aurais un oeil de verre,

Pour pouvoir fermer l’autre, pour ne rien voir du tout,

Et les gens me plaindraient,

Et vanteraient ma misère

Si j'étais le Messie, je serais un ivrogne,

Boirais n’importe quoi, n’importe comment et, hip, n’importe où,

Et les gens m’imiteraient,

Croyant toujours bien faire

Si j'étais le Messie, je marcherais sur l’eau,

N’importe où, n’importe comment,

Et les gens se noieraient,

Croyant toujours bien faire

Si j'étais le Messie, je ferais des miracles,

N’importe où, mais pas n’importe comment,

Et les gens s'écrieraient

«Au nom du père»

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

Si j'étais le messie, j’inventerais une crèche,

Pas n’importe comment, pas pour n’importe qui,

Seulement pour les enfants

Les enfants grandiront, croyant toujours bien faire

Si j'étais le Messie, je me ferais crucifier,

Pas par n’importe qui, pas par n’importe quoi,

Et les gens pleureraient,

Ne sachant pas trop quoi faire

Je ne suis pas Messie, heureusement pour ma mère,

Qui ne pourrait plus vendre sa virginité,

Car les gens l’achèteraient,

Croyant toujours bien faire

Il y a très longtemps, il y eut un Messie,

Il est venu d’ailleurs, d’une autre galaxie,

Et les gens l’ont tué

Ils avaient cru bien faire

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

How many lies

Перевод песни

Мен Мәсіх болсам, кез келген нәрсені айтар едім,

Кез келген жерде, қалай болса да,

Ал адамдар маған сенер еді,

Олардың басқа шаруасы жоқ

Мен Мәсіх болсам, қайықты басқарар едім

Кез келген адам, қалай болса да,

Ал адамдар маған сенер еді,

Олар суды білмейді

Мен Мәсіх болсам, мен педераст болар едім,

Кез келген адаммен, қалай болғанда да,

Ал адамдар менің артымнан ереді,

Менің аруымды иіскеп

Мен Мәсіх болсам, ұры болар едім,

Кез келген адаммен, қалай болғанда да,

Ал адамдар үндемейді,

Басқа шаруасы жоқ

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Мен Мәсіх болсам, ғибадатхана салар едім,

Кез келген нәрсемен, қалай болғанда да,

Ал ол жерге адамдар келетін

Онда өз әуендерін көрсету үшін

Мен Мәсіх болсам, шыны көзім болар еді,

Бірін-бірі жаба білу, мүлде ештеңе көрмеу,

Ал адамдар мені аяйды,

Менің қасіретімді айтып мақтанамын

Мен Мәсіх болсам, мас болар едім,

Мен кез келген нәрсені ішер едім, қалай болса да және кез келген жерде,

Ал адамдар маған еліктейді,

Әрқашан жақсылық жасауға сену

Мен Мәсіх болсам, судың үстінде жүрер едім,

Кез келген жерде, қалай болса да,

Ал адамдар суға батады,

Әрқашан жақсылық жасауға сену

Мен Мәсіх болсам, кереметтер жасар едім,

Кез келген жерде, бірақ бәрібір емес,

Ал адамдар айқайлайтын

«Әке атымен»

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Егер мен Мәсіх болсам, мен ақшыл ойлап шығарар едім,

Кез келген жолмен емес, ешкім үшін емес,

Тек балаларға арналған

Балалар әрқашан жақсылыққа сеніп өседі

Мен Мәсіх болсам, айқышқа шегеленер едім,

Ешкіммен емес, ештеңемен емес,

Ал адамдар жылар еді,

Не істеу керектігін білмеймін

Мен Мәсіх емеспін, бақытыма анам үшін,

Енді оның пәктігін кім сата алмайды,

Адамдар оны сатып алатындықтан,

Әрқашан жақсылық жасауға сену

Ертеде Мәсіх болған,

Ол басқа жерден, басқа галактикадан келді,

Ал адамдар оны өлтірді

Олар жақсы жұмыс істеп жатырмыз деп ойлады

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

Қанша өтірік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз