Mon Dernier Soldat - Les Innocents

C’est son dernier soldat

Du plomb et un seul bras

C’est sur ce bout de ferraille

Que sa memoire déraille

Et quand il manque de temps

Quand il manque de place

Quand il manque les trains qui passent

Il rejoint le soldat

Et lui dit tout bas

Toi, mon roi

Sors de mon enfance

Je veux que tu viennes

Toi en moi

Que tout recommence

Je veux renaître en roi

C’est son dernier parent

Le dernier qui l’entend

Lorsqu’il se sent perdu

Son regard tombe dessus

Et quand il manque de courage

Qu’il manque de raison

Que les rêves de son âge s’en vont

Il rejoint le soldat

Et lui dit tout bas

Toi, mon roi

Sors de mon enfance

Je veux que tu viennes

Toi en moi

Comme une évidence

Je veux renaître

Toi, mon roi

Sors de mon enfance

J’ai tant besoin de

Toi pour moi

Dans mon existence

Je cherche en vain

Il rejoint le soldat

Et lui dit tout bas

Toi, mon roi

Sors de mon enfance

Je veux que tu viennes

Toi en moi

Comme une évidence

Je veux renaître

Toi, mon roi

Sors de mon enfance

J’ai tant besoin de

Toi pour moi

Dans mon existence

Ол оның соңғы сарбазы

Қорғасын және бір қол

Бұл қоқыстың үстінде

Оның есте сақтау қабілеті бұзылсын

Және уақыт таусылғанда

Орын жоқ кезде

Өтіп бара жатқанда пойыздар жетіспейді

Ол солдатқа қосылады

Және оған сыбырлады

сен менің патшам

Балалық шағымнан кет

Келгеніңді қалаймын

сен мендегі

Бәрі қайта басталсын

Мен патша болып қайта туғым келеді

Ол оның соңғы туысы

Соңғы естіген

Ол жоғалғанын сезінгенде

Оның көзқарасы түседі

Ал оған батылдық жетіспегенде

Оған себеп жоқ

Оның жасындағы армандары кетпесін

Ол солдатқа қосылады

Және оған сыбырлады

сен менің патшам

Балалық шағымнан кет

Келгеніңді қалаймын

сен мендегі

әрине

Мен қайта туылғым келеді

сен менің патшам

Балалық шағымнан кет

Маған өте қажет

Сен мен үшін

Менің болмысымда

Мен бекер іздеймін

Ол солдатқа қосылады

Және оған сыбырлады

сен менің патшам

Балалық шағымнан кет

Келгеніңді қалаймын

сен мендегі

әрине

Мен қайта туылғым келеді

сен менің патшам

Балалық шағымнан кет

Маған өте қажет

Сен мен үшін

Менің болмысымда