Төменде әннің мәтіні берілген Marcel Galarneau , суретші - Les Cowboys Fringants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Cowboys Fringants
Mon nom c’est Marcel Galarneau
Je r’tape des carosseries d’autos
J’ai un garage dans l’bout d’St-Hilaire
J’vous dit qu'ça marche pas mon affaire!
Le dernier char que j’ai vendu
C'était une belle grosse Malibu
Et pour ajouter à ma peine
J’avais oublié qu’c’t’ait la mienne
Oh!
Marcel!
(Oh! Marcel!)
Oh!
Marcel Galarneau!
(Oh! Marcel Galarneau!)
Comment vont tes vieux os
Toi qui n’est plus très beau?
Mon Marcel Garlarneau
Un jour est arrivé au garage
La fille du vieux bonhomme Delage
Elle m’a demander une Corvette
Je lui ai vendu une Chevette
Le vieux fou a pas aimé ça
Que j’fourre sa fille long comme le bras
Y'é t’arrivé avec sa marchette
En m’pointant avec sa mitraillette
Oh!
Marcel!
(Oh! Marcel!)
Oh!
Marcel Garlarneau!
(Oh! Marcel Galarneau!)
Fais-tu encore le clown
Dans les soirées de bingo?
Mon Marcel Galarneau
Oh!
Marcel (Oh! Marcel!)
Oh!
Marcel Galarneau!
(Oh! Marcel Galarneau!)
Fais-tu encore l'épais au sermon d’l’abbé Desmarais?
Mon Marcel Galarneau
Enfin est arrivée la bonne affaire
La contrebande de soie dentaire
Tout c’que j’faisais pour la passer
J’la cachais dans des cartoons d’Export’A
L’douanier a fouillé la camionnette
Quand y’a vu 100 cartons de cigarettes
Y’s’crissait ben d’la soie dentaire
Pendant mon interrogatoire
Oh!
Marcel!
(Oh! Marcel!)
Oh!
Marcel Galarneau (Oh! Marcel Galarneau!)
Comment vont tes vieux os
Dans ta cellule à Bordeaux
Mon Marcel Galarneau
Oh!
Marcel!
(Oh! Marcel!)
Oh!
Marcel Galarneau!
(Oh! Marcel Galarneau!)
Tu f’ras bien attention
Avant d’ramasser ton savon
Mon Marcel Galarneau
Менің атым Марсель Галарно
Мен көліктердің кузовын жөндеймін
Сент-Хилердің соңында менің гаражым бар
Мен сізге айтамын, бұл менің бизнесім емес!
Мен сатқан соңғы танк
Бұл жақсы үлкен Малибу болды
Және менің қайғымды қосу үшін
Мен сенікі бар екенін ұмытып кетіппін
О!
Марсель!
(О! Марсель!)
О!
Марсель Галарно!
(О, Марсель Галарно!)
Кәрі сүйектерің қалай
Сіз енді өте әдемі емессіз бе?
Менің Марсель Гарларно
Бір күні гаражға келді
Деладж қарттың қызы
Ол менен Корвет сұрады
Мен оған Chevette саттым
Бұл кәрі ақымаққа ұнамады
Мен оның қызын қолына дейін толтырамын
Сіз оның серуеншісімен келдіңіз
Өзінің автоматымен мені нұсқап тұр
О!
Марсель!
(О! Марсель!)
О!
Марсель Гарларно!
(О, Марсель Галарно!)
Сен әлі сайқымазақтайсың ба
Бинго түндерінде ме?
Менің Марсель Галарно
О!
Марсель (О! Марсель!)
О!
Марсель Галарно!
(О, Марсель Галарно!)
Сіз Десмарей әкенің уағызында әлі де тым қатты сөйлейсіз бе?
Менің Марсель Галарно
Ақыры жақсы мәміле келді
Тіс жібі контрабандасы
Мен оны өту үшін бәрін жасадым
Мен оны Export'A мультфильмдерінде жасырдым
Кеден қызметкері фургонды тексерді
Ол 100 қорап темекіні көргенде
Тіс жібі көп болды
Жауап алу кезінде
О!
Марсель!
(О! Марсель!)
О!
Марсель Галарно (О! Марсель Галарно!)
Кәрі сүйектерің қалай
Бордодағы камераңызда
Менің Марсель Галарно
О!
Марсель!
(О! Марсель!)
О!
Марсель Галарно!
(О, Марсель Галарно!)
Сіз өте сақ боласыз
Сабыныңызды жинамас бұрын
Менің Марсель Галарно
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз