Я тебя прошу - Лера Массква
С переводом

Я тебя прошу - Лера Массква

Альбом
Массква
Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
193380

Төменде әннің мәтіні берілген Я тебя прошу , суретші - Лера Массква аудармасымен

Ән мәтіні Я тебя прошу "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я тебя прошу

Лера Массква

Оригинальный текст

Я тебя прошу, забывай меня

В небе серп луны режет мне по пальцам

Я уже не помню наши голоса

Я уже давно перестала стараться,

Только ты обрываешь мои телефоны,

Присылаешь цветы

Да пойми, они не нужны

Я тебя прошу, пожалей меня

Я не вижу звезд больше полувека

Я уже готова, убежать сама,

Самого родного бросить человека

Только ты обрываешь мои телефоны,

Присылаешь цветы

Да пойми, они не нужны

Хватит с меня этих долгих встреч,

Этой больной любви, её незачем беречь

Посмотри на меня, она обречена

И теперь мне скажи, зачем нам нужна она?

Я тебя прошу, отпусти меня

Мне самой уйти, не хватает силы

Если б ты смотрел в глаза мне иногда,

Мы б уже давно всё с тобой решили

Только ты обрываешь мои телефоны,

Присылаешь цветы

Да пойми, они не нужны

Хватит с меня этих долгих встреч,

Этой больной любви, её незачем беречь

Посмотри на меня, она обречена

И теперь мне скажи, зачем нам нужна она?

Перевод песни

Өтінемін, мені ұмыт

Аспанда айдың орағы саусақтарымды кеседі

Дауыстарымыз енді есімде жоқ

Мен көптен бері тырысуды тоқтаттым

Тек сен ғана телефонымды өшірдің,

гүлдер жіберу

Иә, түсініңіз, олар қажет емес

Өтінемін, мені аяшы

Мен жұлдыздарды көрмегеніме жарты ғасырдан асты

Мен өзім қашуға дайынмын,

Ең қымбатты адамды тастаңыз

Тек сен ғана телефонымды өшірдің,

гүлдер жіберу

Иә, түсініңіз, олар қажет емес

Мен бұл ұзақ кездесулерден жеткілікті болдым,

Бұл ауру махаббат, оны сақтаудың қажеті жоқ

Маған қарашы, ол құрдымға кетті

Ал енді айтыңызшы, ол бізге не үшін керек?

Өтінемін, мені жіберіңізші

Мен өзімді тастап кете аламын, күшім жетпейді

Кейде көзіме қарасаң,

Біз сенімен баяғыда бәрін шешетін едік

Тек сен ғана телефонымды өшірдің,

гүлдер жіберу

Иә, түсініңіз, олар қажет емес

Мен бұл ұзақ кездесулерден жеткілікті болдым,

Бұл ауру махаббат, оны сақтаудың қажеті жоқ

Маған қарашы, ол құрдымға кетті

Ал енді айтыңызшы, ол бізге не үшін керек?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз