Город - Лера Массква

Почувствуй, —

Город сам поведёт нас —

Мы свободнее в сто раз,

Чем любой свободный на этом свете!

Я знаю, —

Это только один раз,

Но останется у нас:

Этот город, вечер и этот ветер!

Ты проливаешься в меня

Такими свежими потоками.

Нет, я всё знаю про тебя,

Но ты становишься нежнейшими

Такими красивыми нотами!

А я, не могу уже дышать;

Не могу найти окно, в которое можно сбежать!

А ты, у тебя так много лиц!

Интересно так у всех, или только у столиц?

Почувствуй, —

Город сам поведёт нас —

Мы свободнее в сто раз,

Чем любой свободный на этом свете!

Я знаю, —

Это только один раз,

Но останется у нас:

Этот город, вечер и этот ветер!

Сколько расчерчено границ,

И сколько встреч дано нам испытать?

Медленно, тихо падать вниз,

Или стереться из реальности,

И за руку меня держать!

Ведь я, не могу уже дышать,

Не могу найти окно, в которое можно сбежать,

А ты, у тебя так много лиц!

Интересно так у всех, или только у столиц?

Почувствуй, —

Город сам поведёт нас —

Мы свободнее в сто раз,

Чем любой свободный на этом свете!

Я знаю, —

Это только один раз,

Но останется у нас:

Этот город, вечер и этот ветер!

Почувствуй, —

Город сам поведёт нас —

Мы свободнее в сто раз,

Чем любой свободный на этом свете!

Я знаю, —

Это только один раз,

Но останется у нас:

Этот город, вечер и этот ветер!

Сезіну -

Бізді қала жетелейді

Біз жүз есе еркінміз

Бұл әлемдегі кез келген еркін адамға қарағанда!

Мен білемін, -

Бұл бір рет қана

Бірақ бізде болады:

Бұл қала, кеш және бұл жел!

Сен маған төгіліпсің

Осындай жаңа ағындар.

Жоқ, мен сен туралы бәрін білемін

Бірақ сіз ең нәзік боласыз

Сондай әдемі жазбалар!

Ал мен, мен енді дем ала алмаймын;

Мен қашатын терезе таба алмаймын!

Ал сен, сенің жүзің көп!

Барлығына қызықты ма, әлде тек астаналарға ма?

Сезіну -

Бізді қала жетелейді

Біз жүз есе еркінміз

Бұл әлемдегі кез келген еркін адамға қарағанда!

Мен білемін, -

Бұл бір рет қана

Бірақ бізде болады:

Бұл қала, кеш және бұл жел!

Қанша шекара сызылған

Бізге қанша кездесулер тәжірибеге берілген?

Баяу, үнсіз құлаңыз

Немесе шындықтан жоғалыңыз

Ал менің қолымды ұста!

Себебі мен енді дем ала алмаймын

Қашып кететін терезе табылмады

Ал сен, сенің жүзің көп!

Барлығына қызықты ма, әлде тек астаналарға ма?

Сезіну -

Бізді қала жетелейді

Біз жүз есе еркінміз

Бұл әлемдегі кез келген еркін адамға қарағанда!

Мен білемін, -

Бұл бір рет қана

Бірақ бізде болады:

Бұл қала, кеш және бұл жел!

Сезіну -

Бізді қала жетелейді

Біз жүз есе еркінміз

Бұл әлемдегі кез келген еркін адамға қарағанда!

Мен білемін, -

Бұл бір рет қана

Бірақ бізде болады:

Бұл қала, кеш және бұл жел!