Голуби - Лера Массква

Себе сказал зачем мне все это

По городу летают голуби

предвестники любви моей

И ни на что он не рассчитывал,

А просто тупо с книги считывал

И посвящал стихи все ей

И посвящал стихи все ей

Судьба его надежды рушила

Она его почти не слушала

И так болела голова

Он скажет что-нибудь не внятное

По сути для нее понятное

Опять избитые слова

Опять избитые слова

В ней мысли вились черной лентою

Его стихи такие пленные

Ей убежать бы от него

Ему оставить все то прежнее

Себе найти дыханье снежное

Не взяв с собою ничего

Не взять с собою ничего.

Мұның бәрі маған не үшін керек екенін өзіме айттым

Көгершіндер қаланы айналып ұшып жүр

махаббатымның жаршысы

Және ол ештеңемен санаспады

Және жай ғана кітаптан ақымақтықпен оқу

Және барлық өлеңдерін оған арнадым

Және барлық өлеңдерін оған арнадым

Тағдыр оның үмітін үзді

Ол оны әрең тыңдады

Сөйтіп басым ауырды

Ол түсініксіз нәрсе айтады

Шын мәнінде, бұл оған түсінікті

Тағы да ойдан шығарылған сөздер

Тағы да ойдан шығарылған сөздер

Оның ойлары қара лентадай оралды

Оның өлеңдері сондай тұтқын

Ол одан қашып кетер еді

Ол бәрін сол күйінде қалдырады

Өзіңізге қардың тынысын табыңыз

Өзіңмен ештеңе алмау

Өзіңізбен бірге ештеңе алмаңыз.