Төменде әннің мәтіні берілген Ну наконец-то , суретші - Лера Массква аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лера Массква
Сердце пережимает тоска и нежность.
Их оказалось у меня так мало,
Дым убегает куда попало — погрешность.
Спасибо, что не дал мне так легко сдаться.
Я это долго-долго не забуду,
И обещаю я тебе, что буду стараться.
Ну наконец-то, ты в самом центре моей вселенной,
Ну наконец-то, ты в эпицентре одновременно,
Ну наконец-то, ты в моём сердце, занято место.
Ну наконец-то, ну наконец-то, ну наконец-то.
По волосам твоим рукой я помню,
По твоей шее, не дыша губами,
Рваные сами себе посыпали солью.
Только не обижайся, на той неделе
Я думала, что моё сердце билось,
А для меня уже остановилось время.
Ну наконец-то, ты в самом центре моей вселенной,
Ну наконец-то, ты в эпицентре одновременно,
Ну наконец-то, ты в моём сердце, занято место.
Ну наконец-то, ну наконец-то, ну наконец-то.
Жүректі меланхолия мен нәзіктік қысады.
Менде олардың саны аз болып шықты,
Түтін кез келген жерден шығады - қате.
Маған оңайлықпен берілуге жол бермегеніңіз үшін рахмет.
Мен мұны көпке дейін ұмытпаймын,
Және тырысамын деп уәде беремін.
Ақырында, сен менің ғаламымның дәл ортасындасың,
Ақырында, сіз бір уақытта эпицентрдесіз,
Ендеше, сен менің жүрегімдесің, орын алды.
Ал, ақырында, жақсы, ақырында, жақсы, ақырында.
Қолыңмен шашыңмен есімде
Мойында, ерінмен дем алмай,
Жыртылғандардың өздері тұз себілді.
Тек ренжімеңіз, сол аптада
Менің жүрегім соғып жатыр деп ойладым
Мен үшін уақыт әлдеқашан тоқтап қалды.
Ақырында, сен менің ғаламымның дәл ортасындасың,
Ақырында, сіз бір уақытта эпицентрдесіз,
Ендеше, сен менің жүрегімдесің, орын алды.
Ал, ақырында, жақсы, ақырында, жақсы, ақырында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз