Төменде әннің мәтіні берілген Вопросы , суретші - Лера Массква аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лера Массква
И кто бы подумать смог
Что можно вот так, как они
Друг друга сначала найти,
А после искать предлог
Взять трубку и позвонить
Сказать, что лишь только у них
И это нельзя объяснить
Одна душа на двоих
Припев:
Когда возникают вопросы
Сам не ищи ты ответы
Не слушай тупые советы
Сердце твоё не выносит их
Так лучше спроси, я отвечу
Будет ясней тогда,
А не убивай ещё вечер
Словом «наверняка»
И кто бы смог рассказать
Как им до конечной доплыть
Как слепо друг друга любить
Чтоб было зачем дышать
Как свой сохранить секрет
На всё закрывая глаза
И в самый нелепый момент
Его повторить про себя
Припев:
Когда возникают вопросы
Сам не ищи ты ответы
Не слушай тупые советы
Сердце твоё не выносит их
Так лучше спроси, я отвечу
Будет ясней тогда,
А не убивай ещё вечер
Словом «наверняка»
Ал кім ойлаған
Олар сияқты не істеуге болады
Алдымен бір-біріңді табыңдар
Содан кейін ұсынысты іздеңіз
Телефонды алып, қоңырау шалыңыз
Оларда ғана бар деп айт
Және оны түсіндіру мүмкін емес
Екіге бір жан
Хор:
Сұрақтар туындаған кезде
Жауаптарды өзіңіз іздемеңіз
Ақылсыз кеңестерге құлақ аспаңыз
Сенің жүрегің оларды көтере алмайды
Сондықтан сіз сұрағаныңыз жөн, мен жауап беремін
Сонда түсінікті болады
Басқа кешті өлтірме
«әрине» сөзі
Ал кім айта алады
Олар аяғына дейін қалай жүзеді
Бір-бірін қалай соқыр сүюге болады
Сондықтан тыныс алуға себеп болды
Құпияңызды қалай сақтауға болады
Барлығына көзді жұмып
Және ең күлкілі сәтте
Оны өзіңізге қайталаңыз
Хор:
Сұрақтар туындаған кезде
Жауаптарды өзіңіз іздемеңіз
Ақылсыз кеңестерге құлақ аспаңыз
Сенің жүрегің оларды көтере алмайды
Сондықтан сіз сұрағаныңыз жөн, мен жауап беремін
Сонда түсінікті болады
Басқа кешті өлтірме
«әрине» сөзі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз