Төменде әннің мәтіні берілген Ruta Del Coya , суретші - Leon Gieco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leon Gieco
Dios sol, Dios agua
Que cae del cielo gris al alma
Viento que arrastra voces que no se quieren ir
Río que se llevó sangre, barro y paja por sueños
Dios sal, Dios lágrimas
Un horizonte en cruz en Jama
Allá bien alto, donde el metal no alcanza
Crecen tus alas, nieve quieta y naciente el alba
Dios luz, Dios luna
Un campo de estrellas, altura…
Rosa de estos vientos en América inmolada
Ruta del coya, rabia de siglos en marcha
Dios paz, Dios guerra
Le dan sepultura en tierra
Van reclamándole una primavera por nacer
Muerte y salvación por el camino del ángel
Dios da, Dios quita
Le cuesta ver donde está la herida
Nunca hubo un lugar
Donde se le pueda preguntar
күн құдайы, су құдайы
Бұл сұр аспаннан жанға түседі
Кеткісі келмейтін дауыстарды жеткізетін жел
Арманға қан, лай, сабан алған өзен
Құдай тұз, Құдай көз жасын
Джамадағы көлденең көкжиек
Жоғарыда, металл жетпейтін жерде
Қанаттарың өскен, әлі қар жауып, атқан таң
Алла нұры, Алла ай
Жұлдыздар өрісі, биіктік…
Бұл желдердің раушандары Америкада
Рута дель коя, ғасырлар бойындағы қаһар
Құдай тыныш, Құдай соғыс
Олар оны жерге көмеді
Олар бұлақ туады деп отыр
Періште жолы арқылы өлім мен құтқарылу
Құдай береді, Құдай алады
Жараның қай жерде екенін көру қиын
ешқашан орын болмаған
қайдан сұрауға болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз