Volevo dirti che ti amo - Laura Pausini

Dal rumore del mondo

Dalla giostra degli attimi

Dalla pelle e dal profondo

Dai miei sbagli soliti

Dal silenzio che ho dentro

E dal mio orgoglio inutile

Da questa voglia che ho di vivere…

Volevo dirti che ti amo

Volevo dirti che sei mio

Che non ti cambio con nessuno

Perch a giurarlo sono io Volevo dirti che ti amo

Perch sei troppo uguale a me Quando per niente litighiamo

E poi ti chiudi dentro te Da ogni mio fallimento

Dal bisogno di credere

Da un telefono del centro

Dalle mie rivincite

Dalla gioia che sento

E dalla febbre che ho di te

Da quando mi hai insegnato a ridere…

Volevo dirti che ti amo

Volevo dirti sono qui (io sono qui)

Anche se a volte mi allontano

Dietro ad un vetro di un taxi

E questo dirti che ti amo

la mia sola verita' (sola verita')

Tu non lasciarmi mai la mano

Anche se un giorno finira'

Da ogni angolo dell’anima

Dalla mia fragilita'

Da un dolore appena spento

Da questa lettera…

Volevo dirti che ti amo

Volevo dirti che sei mio (che tu sei mio)

Che non ti cambio con nessuno

Perch a giurarlo sono io Volevo dirti che ti amo

Volevo dirti sono qui (io sono qui)

Anche se a volte mi allontano

Dietro ad un vetro di un taxi

Дүниенің шуынан

Сәттердің карусельінен

Теріден және тереңнен

Менің әдеттегі қателіктерімнен

Ішімдегі тыныштықтан

Ал менің пайдасыз мақтанышымнан

Осы тілектен мен өмір сүруім керек ...

Мен сені сүйемін деп айтқым келді

Мен саған сен менікісің деп айтқым келді

Мен сені ешкіммен айырбастамаймын

Өйткені мен ант етемін.Мен сені сүйетінімді айтқым келді

Өйткені сен маған тым ұқсайсың, біз бекер ұрысып жатқанда

Сосын менің әрбір сәтсіздігімнен іштей жабасың

Сену қажеттілігінен

Орталықтағы телефоннан

Менің кек алуымнан

Мен сезінген қуаныштан

Ал менде сенің ыстығыңнан

Сен маған күлуді үйреткеннен бері...

Мен сені сүйемін деп айтқым келді

Мен сізге осында екенімді айтқым келді (мен осындамын)

Кейде мен алыстап кетемін

Такси терезесінің артында

Бұл мен сені сүйетінімді білдіру үшін

менің жалғыз шындығым (жалғыз шындық)

Сен менің қолымды ешқашан жібермейсің

Бір күні бітетін болса да

Жанның әр бұрышынан

Менің нәзіктігімнен

Жақында ғана өлген аурудан

Осы хаттан...

Мен сені сүйемін деп айтқым келді

Мен саған сен менікі екеніңді айтқым келді (сен менікісің)

Мен сені ешкіммен айырбастамаймын

Өйткені мен ант етемін.Мен сені сүйетінімді айтқым келді

Мен сізге осында екенімді айтқым келді (мен осындамын)

Кейде мен алыстап кетемін

Такси терезесінің артында