Viviré - Laura Pausini

Esta calle es el hogar que añoro yo

y mi techo es este cielo esplendido

como un puedo ir volando y yo

hugaria junto a el sobre la luna

Esta calle de favelas y de humildad

donde habita la probreza mas total

es la escuela de los niños como yo

la maestra de su hambre y su dolor

Vivire / este imposible vivir

es querer quemar el mar con el sol

es como un mundo inhospito

un mal film / que un dia olvido yo

Esta calle de tristeza y escasez

las mamas de cuentos de hadas no se ven

pero puedo ver al Dios de la ciudad

por que es el quien me dara la libertad

Vivive / este jugar a perder

escapar de la prision de los «no»

oler un pegamento para volar

es dejardse ir y creer

que se logra asi vivir

Pero en mi, busco yo / esa fe que me falto

y en mi corazon renacera el amor

Vivire / aunque es dificil aqui

es gritar al cielo «Kyrie eleison»

mas si veo que el milagro no logro yo

no me rendire nunca, no

mis cadenas rompere

Vivire / se que es posible vivir

tu tendras piedad de mi «Kyrie eleison»

Señor ese camino descubrire

lo andare junto a ti

y vivire / yo vivire

Бұл көше менің аңсаған үйім

және менің төбем - бұл тамаша аспан

Мен ұша аламын және мен

Айдағы оның қасында гугария

Бұл фавелалар мен кішіпейілділік көшесі

ең жалпы кедейлік қайда өмір сүреді

бұл мен сияқты балалардың мектебі

оның аштық пен азаптың иесі

Мен өмір сүремін / бұл өмір сүру мүмкін емес

теңізді күнге күйдіргісі келеді

бұл қолайсыз дүние сияқты

нашар фильм / мен ұмытып кеткен бір күні

Бұл қайғы мен тапшылықтың көшесі

ертегідегі аналар қарамайды

бірақ мен қаланың құдайын көріп тұрмын

өйткені ол маған бостандық береді

Тікелей эфир / бұл ойын жоғалтады

«жоқ» түрмесінен қашу

ұшатын желімнің иісі

босату және сену болып табылады

осылайша өмір сүруге қол жеткізіледі

Бірақ мен өзіме жетпейтін сенімді іздеймін

ал менің жүрегімде махаббат қайта туады

Мен өмір сүремін / мұнда қиын болса да

бұл аспанға «Кири Элейсон» деп айқайлау

бірақ мен ғажайыпқа қол жеткізе алмағанымды көрсем

Мен ешқашан берілмеймін, жоқ

Мен шынжырымды үземін

Мен өмір сүремін / Мен өмір сүруге болатынын білемін

Сіз маған рақым етесіз «Кири Элейсон»

Раббым сол жолды мен ашамын

Мен сенімен бірге жүремін

және мен өмір сүремін / өмір сүремін